What is the translation of " STOOD UP " in Hebrew?

• קם
• נעמד
• התייצב
• התנגד
• ויקם
• התרוממו
• הבריזה
• שקם
• נעמדת
• שקמה
• התרוממה לעמידה
• זקופות
• שעמדו
• קום

Examples of using Stood up in English and their translations into Hebrew

They stood up like men.
הם התרוממו כמו גברים.

On April 25, 1999, Falun Gong stood up to be heard.
ב-25 באפריל 1999 התייצבו מתרגלי הפאלון גונג כדי שקולם יישמע.

They stood up like men.
אחת הם התרוממו כמו גברים.

Emily asked as she stood up next to me.
אלינה שואלת כשהיא נעמדת לידי.

She stood up against Athena.
היא התייצבה מול אתנה.

The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
ויבאו הרעים ויגרשום ויקם משה ויושען וישק את צאנם׃.

They stood up and said,“Stop.”.
הם קמו ואמרו"עצרו".

How could the man who stood up at my wedding do this?
איך האדם שקם בחתונה שלי יכול לעשות את זה?

I stood up, and left the house.
אז קמתי ועזבתי את הבית.

And all over Europe, people stood up and said,"We don't want this.".
בכל אירופה אנשים קמו ואמרו,"אנו לא רוצים את זה.".

I stood up and yelled,"Yes, yes, sisters!
אני קמתי וצעקתי,"כן, כן, אחיות!

I just stood up too fast.
אני פשוט קמתי מהר מדי.

Stood up too fast. Got a little head rush.
קמתי מהר מדי, נהייתה לי סחרחורת.

The last sister stood up and said,"I'm also positive.
האחות האחרונה קמה ואמרה,"גם אני נשאית.

Stood up before his latest theatrical production.
התייצב בפני ההפקה התיאטרלית האחרונה שלו".

If I would have stood up, I would have taken the sofa.
אם הייתי עומד, הייתי לוקח איתי את הספה.

I stood up and I asked him:- Why did my son die?
אני עמדתי ושאלתי אותו… למה הבן שלי מת?

I slowly stood up and turned around.
קמתי לאט על רגלי והסתובבתי.

You stood up and publicly challenged my direction in the Human Genome Project.
אתה נעמדת ואתגרת בפומבי את הכיוון של בפרוייקט הגנום האנושי.

Somebody finally stood up to you, and you had them banned.
מישהו סופסוף התנגד לכם, ופעלתם להרחקתם.

He stood up so quickly the chair fell backwards.
היא התרוממה לעמידה מהר כל-כך שהכסא נפל מאחוריה.

They stood up for me even then.
הם עמדו לצדי אפילו אז.

They stood up with me at my wedding.
הם עמדו איתי בחתונה שלי.

The day I stood up and testified against that terrorist.
היום בו קמתי והעדתי נגד המחבל הזה.

I grew up, stood up, and now I'm ready to go♪?
אני גדלתי, קמתי, ועכשיו אני מוכן ללכת?

She stood up and talked about how much she loved her son.
היא עמדה ודיברה על כמה שהיא אהבה את בנה.

She stood up to go and he accompanied her to the front door.
היא קמה ללכת והוא ליווה אותה אל דלת החזית.

Said he stood up to the president on this FEMA nonsense.
אמר שהוא התנגד לנשיא בעניין השטות הזאת עם סוכנות החירום.

Gene McCarthy stood up to Lyndon Johnson before Bobby Kennedy.
ג'ין מקרתי התייצב מול לינדון ג'ונסון לפני בובי קנדי.