What is the translation of " STABILIZED " in Hebrew?

• התייצב
• מיוצב
• יציב
• ייצב
• ייצבו
• מייצב
• ייצבה
• התייצבו
• התייצבה
• יציבה

Examples of using Stabilized in English and their translations into Hebrew

Breathing stabilized.
הנשימה התייצבה.

They stabilized his temperature.
הם ייצבו את הטמפרטורה שלו.

And then she stabilized.
ואז… היא התייצבה.

We have stabilized him, but he's critical.
אנחנו כבר התייצבו לו, אבל הוא קריטי.

The injector's stabilized.
המרססים התייצבו.

Stabilized?" According to this, we're too stable.
מיוצב?" לפי זה, אנחנו יציבים מדי.

We need her stabilized.
אנו זקוקים לה התייצבו.

Stabilized this morning, moved to the fourth floor.
התייצבתי הבוקר, עבר לקומה הרביעית.

Core temperature stabilized.
טמפרטורת ליבה התייצבה.

Home prices stabilized in recent months.
מחירי הדירות התייצבו בחודשים האחרונים.

We gotta get these levels stabilized.
אנחנו חייבים להשיג רמות אלה התייצבו.

Soft-drink sales stabilized for a few years;
מכירות המשקאות הקלים התייצבו למשך כמה שנים;

You're saying fighting against me stabilized her?
אתה אומר שהלחימה נגדי ייצבה אותה?

It stabilized the spatial rifts in the ambered areas.
זה ייצב את הקרעים במרחב באזורים הפגועים.

A gyroscopic stabilized camera.
מצלמה יציבה גירוסקופית.

All right, so, I'm gonna need a truck mount and a stabilized head.
אז אני אצטרך כן משאית וראש מיוצב.

Such stabilized bubbles can prove to be very robust.
בועות כאלו התייצבו יכולים להוכיח להיות מאוד חזקים.

I haven't seen paul since they stabilized him.
לא ראיתי את פול מאז שהם ייצבו אותו.

A stabilized sand foundation should be prepared with the required thickness.
יש להכין תשתית חול מיוצב המפוזר בעובי הנדרש.

Pasting granite granite onto stabilized sand.
הדבקת גרניט פורצלן על גבי חול מיוצב.

I want him stabilized and prepped for surgery as soon as possible.
אני רוצה שהוא יתייצב ויהיה מוכן לניתוח במהירות האפשרית.

Suitable for application on stabilized sand and sesame.
מתאים ליישום ע"ג חול מיוצב ושומשום.

But as soon as we made the recalibration, the water stabilized.
אבל ברגע שכיילנו מחדש, המים התייצבו.

We need to get the ship stabilized and assess the damage.
אנחנו צריכים לקבל את הספינה התייצבה ולהעריך את נזק.

I would guess the imaging interface wasn't properly stabilized.
אני משערת שממשק ההדמיה לא היה יציב כ"כ.

Maybe he thought you needed to be stabilized Before you started talking.
אולי הוא חשב שאתה צריך להיות מיוצב לפני שהתחלת לדבר.

The paving shall be carried out according to the adhesive specification for porcelain granite on stabilized sand.
הריצוף יבוצע לפי מפרט הדבקה לגרניט פורצלן על גבי חול מיוצב.

Inflation expectations stabilized this month, after increasing last month.
הציפיות לאינפלציה התייצבו החודש לאחר עלייתן בחודש הקודם.

A team of conservators headed by A. Elzam stabilized the walls exposed in the excavation.
צוות שימור בניהולו של א' אלזם ייצב את הקירות שנחשפו בחפירה.

The inflation environment stabilized slightly above the lower bound of the target range.
סביבת האינפלציה התייצבה מעט מעל הגבול התחתון של טווח היעד.