What is the translation of " STOOD UP " in Polish?

• wstał
• stanął
• wystawiony
• postawił się
• wstawił się
• stałem tam
• wstała
• wstali
• stanęła
• wystawiona
• stanęli
• wstawszy
• wystawionym
• postawiła się

Examples of using Stood up in English and their translations into Polish

He stood up.
On wstał.

Somebody got stood up.
Ktoś dostał wstał.

Or stood up.
Albo wystawiony.

But then Papa stood up.
Wtedy wstał mój ojciec.

Got stood up.
Got wstał.

Stood up and told them I thought.
Stałem tam i mówiłem im.

Everybody stood up.
Wszyscy wstali.

JAG stood up and yelled.
JAG wstał i krzyknął.

And when he had opened it, all the people stood up.
A gdy otworzył go, wszyscy ludzie wstali.

No. Stood up?
Nie.- Wystawiony?

I can't believe I'm being stood up by a witch.
Nie wierzę, że zostałem wystawiony przez czarownicę.

Tim stood up for himself.
Tim postawił się dla siebie.

But I kind of got this thing about being stood up twice in one week.
Jednak mam coś do bycia wystawiony dwa razy w ciągu tygodnia.

Someone stood up and said no.
Ktoś wstał i powiedział"nie.

a pillar in the financial community, stood up when he was recently assaulted.
filar wspólnoty finansowej, postawił się, gdy niedawno został zaatakowany.

Dennis stood up for us.
Dennis wstawił się za nami.

Stood up and told them I thought they ought to cut back on their advertising.
Stałem tam i mówiłem im, że powinni zmniejszyć fundusze na reklamę.

But Cuddy stood up for you.
Ale Cuddy stanęła za tobą.

You stood up in the courtroom and called us rapists.
Stanął pan przed sądem i nazwał nas gwałcicielami.

And my husband even stood up for him in court!
Stanął w sądzie w jego obronie. Jeszcze mój Diomka,!

Tom stood up and went to the window.
Tom wstał i podszedł do okna.

Once, Nikolai Vsevolodovich stood up for her in front of everybody.
Pewnego razu Mikołaj Wsiewołodowicz stanął w jej obronie.

You stood up for him by killing him.
Wstawił się pan za nim zabijając go.

In moments of crisis, Maxatin stood up for me at the task.
W chwilach łóżkowego kryzysu Maxatin stanął za mnie na wysokości zadania.

So, stood up by Jill.
Więc zostałeś wystawiony przez Jill.

It's not every morning he gets stood up by a potential investor.
Nie każdego ranka zostaje wystawiony przez potencjalnego inwestora.

Paul stood up and began to speak.
Paweł wstał i zaczął mówić.

One of the boys stood up and started yelling.
Jeden z chłopców wstał i zaczął wrzeszczeć.

He stood up there, in he's own courage, and he said that.
On stanął tam, w swojej własnej odwadze i powiedział.

Maribeth sighed loud, stood up, kept on picking sticks.
Maribeth westchnął głośno, wstał, trzymane na kije kompletacji.

How to use "stood up" in an English sentence

Rosen was ahead but stood up anyway.

The hair stood up between his shoulders.

She stood up and opened the curtains.

She stood up and dusted herself down.

Theo stood up and asked almost silently.

Grant stood up then despite Billy's protests.

Samekh stood up and opened his hand.

The girl stood up and walked out.

Those states immediately stood up and saluted.

She stood up and pocketed her knickers.

How to use "wstał, wystawiony, stanął" in a Polish sentence

Zaraz potem wstał i przedzierając się przez krzaki wszedł do lasu.

Czysty system Windows10 wstał do pulpitu (klient nie życzył sobie zabezpieczania hasłem) w 11 sekund.

Po roku powrócił do Florencji, ale odmówił podpisania długoterminowego kontraktu, więc został wystawiony przez władze klubu na listę transferową.

Lecz Zacheusz stanął i rzekł do Pana: Panie, oto połowę mego majątku daję ubogim, a jeśli kogo w czym skrzywdziłem, zwracam poczwórnie.

Powiedział mu, aby wstał szybko z tej brudnej ziemi, bo inaczej ludzie go rozdepczą.

Analitycy przewidują, że polski bank może zostać wystawiony na sprzedaż.

Pewien pan podszedł, wypluł swój jad i uciekł, tyle natomiast Ojciec wstał i chciał za nim iść, żeby podjąć dialog.

Niebawem doleciał nas głośniejszy turkot kół, aż wreszcie stanął pociąg tuż nad przerwą szyn.

W ten sposób nigdy nie zostanie wystawiony za drzwi aktywnie funkcjonujących członków społeczności, a jego wysiłek będzie doceniony.

Tu piktogram oznaczony 1 należy traktować jako dokument wystawiony fizycznie i przekazany klientowi Natomiast piktogram 2 przedstawia dokument z dopisanym info o pobranej opłacie.