What is the translation of " PUT IN A GOOD WORD " in Polish?

• wstawić się
• szepnąć dobre słowo
• szepnąć o dobre słówko
• umieścić w dobrym słowem

Examples of using Put in a good word in English and their translations into Polish

Put in a good word?
Szepnąć dobre słowo?

I could put in a good word.
Mogłabym szepnąć słówko.

Put in a good word for me.
Wstaw się za mną.

Sarratore put in a good word.
Sarratore szepnął słówko.

Put in a good word for us.
Wstaw się za nami.

I could put in a good word.
Mogłabym szepnąć dobre słowo.

Put in a good word.
Szepnął kilka dobrych słówek.

Maybe Elaine put in a good word.
Może Elaine szepnęła dobre słowo.

Put in a good word for me.
Szepnąć o mnie dobre słowo.

I could put in a good word.
To szepnę o tobie dobre słówko.

Put in a good word with Interstellar.
Szepnę dobre słowo w Interstellar.

Ricky could put in a good word for me.
Ricky można wstawić się za mną.

Put in a good word for me, they might let me drive the boat.
Szepnij mu dobre słówko o mnie to może pozwoli mi poprowadzić tą łajbę.

Think you could put in a good word for me?
Myśli, że mógłbyś wstawić się za mną?

I can't make her not divorce me, but you could put in a good word.
Nie zmuszę jej, by się nie rozwodziła, ale możecie szepnąć dobre słowo.

I can put in a good word.
Mogę szepnąć słówko.

I was hoping you could put in a good word.
Miałem nadzieję, że mógłbyś szepnąć dobre słowo.

I could put in a good word for you.
Mogę szepnąć kilka słów.

I will call the school and put in a good word.
Zadzwonię do szkoły i szepnę im dobre słówko.

Please put in a good word for me.
Proszę się za mną wstawić.

You know, I was hoping you might put in a good word for me.
Sądziłem, że możesz się za mną wstawić.

I could put in a good word for you.
Mogłabym się wstawić za tobą.

If I scratch your back maybe you could put in a good word for me.
Jeśli powiem, może mogłabyś wstawić się za mną.

Bradley put in a good word for Jesse.
Bradley wstawił się za Jesse'm.

We will make phone calls and put in a good word.
Będziemy wykonywać połączenia telefoniczne i umieścić w dobrym słowem.

I can put in a good word.
Mogę mu szepnąć o tobie dobre słówko.

That is my big brother, who I'm going to be assisting on some very important business for the man you work for, and for whom I may put in a good word for you depending on how good you are to me.
To jest mój starszy brat, któremu pomagam w ważnym interesie z gościem, dla którego pracujecie, i któremu mogę szepnąć o was dobre słówko, jeśli będziecie dobre dla mnie.

I could put in a good word for you.
Mogę szepnąć im dobre słówko o tobie.

Of course. I could put in a good word.
Oczywiście. Mogę szepnąć jej dobre słówko.

I will put in a good word for you. When the day comes.
Gdy przyjdzie czas, wstawię się za panem.

How to use "put in a good word" in an English sentence

I'll also put in a good word for refurbished vacuums.

Rook put in a good word for me I guess.

Please put in a good word for me up there.

We put in a good word for all the kids!

I’d like to put in a good word for Earl.

I want to put in a good word for personal.

Let me also put in a good word for BWAC.

To put in a good word for you in heaven.

How to use "wstawić się, szepnąć dobre słowo" in a Polish sentence

Chcialam po prostu wstawić się z chlopakiem, nic wiecej, nie potrzebuje z Tobą rozmawiac.

Angustias składa wizytę Bernardowi, żeby wstawić się za córką, ale jej prośby na nic się zdają.

Mężczyzna nie odgrywał się za dziecinne zachowanie, podczas gdy kilka osób chciało wstawić się za nim.

Obserwując bacznie młodego człowieka, zdecydowała szepnąć dobre słowo jego panu ojcu, chwaląc maniery chłopaka i oraz godną postawę.

Co więcej, proszę szepnąć dobre słowo o mojej osobie – rodzinie, sąsiadom, znajomym.

Dalibyście mu się dość naturalnym, że komturowieżądają tajemnicy z obawy przed odpowiedzialnością i nie - sławą, ale mógł wstawić się zamłodzieńcem do Spychowa wieźć.

Został posłany do Rzymu, z pewnością by wstawić się za św.

Pełen optymizmu podszedł ucałować żonę i szepnąć dobre słowo na pożegnanie.

Mam jednak nadzieję, że po tych wszystkich słowach, które padały, parlamentarzyści PiS również zechcieli szepnąć dobre słowo o Radomiu panu ministrowi Macierewiczowi.

Ostatnio jednak ku zaskoczeniu wszystkich znalazł się w końcu ktoś kto postanowił wstawić się za Amerykanką.