What is the translation of " PUT IN A GOOD WORD " in Czech?

• se přimluvit
• přimluv se
• přimluvte se
• přimluvíš
• přimluvím
• prohodit dobré slovo
• dát dobré slovo

Examples of using Put in a good word in English and their translations into Czech

Put in a good word for me?
Přimluvit se za mě?

I could put in a good word.
Mohl bych se přimluvit.

Put in a good word for us?
Přimluvíte se za nás?

Irving would put in a good word.
Irving by se přimluvil.

Put in a good word for me, will you?
Přimluv se za mě,?

I might have put in a good word.
Možná jsem se přimluvila.

Put in a good word for you, too.
I za tebe jsem se přimluvila.

We could put in a good word.
Můžeme předložit dobré zprávy.

Put in a good word for my Jane, hm?
Prohoďte dobré slovo o mé Jane, hm?

Mr. Okishima, put in a good word for us.
Pane Okishimo, přimluvte se za nás.

Put in a good word for me to Madam JEONG.
Přimluvte se za mě u madam Jeong.

Of course. I could put in a good word.
Samozřejmě. Mohl jsem dát dobré slovo.

Yeah, put in a good word for us.
Jo, přimluv se za ni.

If you tell me what it is, I could put in a good word.
Pokud mi řekneš, o co jde, můžu se přimluvit.

Please put in a good word for Sim.
Přimluvte se prosím za Sim.

Maybe your lieutenant could put in a good word for you.
Možná by se za tebe mohl tvůj poručík přimluvit.

I have put in a good word to Birgit.
Přimluvil jsem se u Birgit.

If you tell me what you want, put in a good word for ya.
Když mi řekneš, co si přeješ, tak se za tebe přimluvím.

He put in a good word and they took me on.
Přimluvil se za mě a vzali mě.

Yeah? Yeah, and I, uh, put in a good word for you.
Jo.- Jo? Přimluvil jsem se za tebe.

And put in a good word with the boss, if you can.
A přimluv se u šéfa, pokud můžeš.

I will call Campbell and put in a good word for you.
Klidně zavolám Campbellovi a přimluvím se za tebe.

Put in a good word for me with the Sheriff of Rottingham.
Přimluv se za mě u šerifa ze Shnilákova.

Told him I would put in a good word for him with Rose.
Řekl jsem, že se za něj přimluvím u Rose.

An old friend was on the jury, I could have put in a good word.
Starý známý byl v porotě, Mohl jsem se přimluvit.

Of course.-Put in a good word for me.
Jasně.- Přimluv se za mě.

If they do let you back in, could you put in a good word for me?
Když tě přijmou zpátky, přimluvíš se za mě?

I could put in a good word.- Of course.
Samozřejmě. Mohl jsem dát dobré slovo.

You could always have your sister put in a good word with Gustavo.
Vaše sestra by se mohla přimluvit u Gustava.

I could put in a good word. If you tell me what it is.
Pokud mi řekneš, o co jde, můžu se přimluvit.