What is the translation of " WAKE " in Hebrew?

• wake
• וייק
• ווייק
• קם
• שובל
• ער
• מתעורר
• להעיר
• מעיר
• תעירי
• הערת
• לעורר
• תתעוררו
• ולעמול
• שתעירי
• נעיר
• ההתעוררות
• אתעורר
• ערות
• השובל
• עירנות

Examples of using Wake in English and their translations into Hebrew

Wake the kids.
תעירי את הילדים.

He can wake us.
הם יכולים לעורר אותנו.

Wake everybody up.
תעירי את כולם.

They can wake us up.
הם יכולים לעורר אותנו.

Wake the passengers.
תעירי את הנוסעים.

For this you wake me up?
בגלל זה הערת אותי?

You wake every time.
אתה ער כל הזמן.

That ought to wake him up.
זה אמור לעורר אותו.

You wake him up now.
תעירי אותו עכשיו.

The creatures seem to be creating their own magnetic wake.
נראה שהיצורים יוצרים שובל מגנטי משלהם.

Why wake me for this one?
למה הערת אותי בגללו?

I do not know about you, but that would not wake me.
אני לא יודע מה איתכם, אבל זה לא היה מעיר אותי.

Wake Anders and make him ready.
תעירי את אנדרו ותכיני אותו.

It could be the wake of another ship.
זה עשוי להיות שובל של ספינה נוספת.

Wake me if civilization ends.
תעירי אותי אם יגיע קץ הציוויליזציה.

And how about you wake me up tomorrow at 6:00 a. m.?
מה דעתך על הערת אותי מחר ב- 6: 00 בבוקר?

A wake of bodies, but he left her alive.
שובל של גופות, אבל הוא השאיר אותה בחיים.

And just shake me'til you wake me from this bad dream.
ופשוט נערי אותי עד שתעירי אותי מהחלום הרע הזה.

When I wake in the morning, I want to work.
כל עוד אני קם בבוקר, אני רוצה לעבוד.

I abound with good health and wake with new energy every day.
אני עדיין מרגיש טוב ועדיין קם עם אנרגיה כל בוקר.

When you wake in the morning, clear your throat.
כשאתה קם בבקרים, נקה את גרונך.

Quiet, quiet, quiet. I wouldn't wake you if it wasn't important.
שקט, שקט, שקט. אני לא הייתי מעיר אותך אם זה לא היה חשוב.

I wake this morning after a great night's sleep.
היום בבוקר אני קם אחרי לילה של שינה גרועה.

Never before have I seen a wake this large descend from above the clouds.
אף פעם לא ראיתי שובל כזה גדול נמצא בעננים.

Wake up Sparrow. Wake up Sparrow. Wake up, Sparrow.
דרור ער, ער… דרור ער, ער… דרור ער..

Why you wake me just to be quiet?
למה הערת אותי רק כדי שאשתוק?

If you wake up, I promise to do anything you say!
אם אתה מעיר למעלה, אני מבטיח לעשות משהו אתה אומר!

When you wake in the morning, wash it off.
אם אתה קם בבוקר, לשטוף את הראש.

The impulse wake leads to the northern hemisphere.
שובל הדחף מוביל לאטמוספרה של היא הצפונית.

Graham Wake is hardly looking at me but one glance is enough.
גרהם וייק בקושי הסתכל אליי, אבל מבט אחד הספיק.