What is the translation of " TRAIL " in Hebrew?

• שביל
• השביל
• שובל
• עקבות
• נתיב
• trail
• טרייל
• את עקב
• השובל
• המסילה
• המסלול
• העקבות
• משביל

Examples of using Trail in English and their translations into Hebrew

We lost his trail.
איבדנו את עקבותיו.

So the trail just stops?
אז השובל פשוט מפסיק?

He's hiding his trail.
הוא מכסה את עקבותיו.

We lost his trail at the stream.
איבדנו את עקבותיו בנחל.

This is worse than a pig trail!
זה יותר גרוע משביל חזירים!

The trail was now non existent.
המסילה לא הייתה כבר קיימת.

A view from the High Peaks Trail.
נוף משביל הפסגות הגבוהות.

The trail of tears is that way.
השובל של דמעות היא בדרך זו.

He knows how to mask his trail.
הוא יודע כיצד לטשטש את עקבותיו.

The trail can be ridden in any direction.
המסילה יכולה להתפתל בכל כיוון.

That's it for what I saw on the trail today.
זה מה שראיתם היום על המסלול.

The trail may be hiked in either direction.
המסילה יכולה להתפתל בכל כיוון.

Waengongi marked his trail with carvings.
וואנגונגי סימן את עקבותיו ע"י גילופים.

The trail can be ridden in either direction.
המסילה יכולה להתפתל בכל כיוון.

We have been on Lucifer's trail for a long time.
אנחנו כבר על השובל של לוציפר במשך זמן רב.

The trail starts from the Yehi'am Fortress with a glorious past.
המסלול מתחיל ממבצר יחיעם עם עבר מפואר.

The colder the trail, the safer he will be.
כאורך השובל, כך יהייה בטוח יותר.

Right, and then for a week after that, the trail goes dead.
כן, ושבוע לאחר מכן, העקבות נעלמים.

Captain, the ion trail is beginning to dissipate.
קפטן, השובל היוני מתחיל להתפזר.

Michael Walker moves into the Live Oak Lane Trail of Lights.
מייקל ווקר עובר ל Live Oak Trail ליין של אורות.

What is that snail trail over there saying about me?
מה השובל של השבלול שם אומרת עלי?

And on top of that, someone kept picking up the trail and icing demons.
ומעל הכל, מישהו עלה על העקבות והרג שדים.

So I followed the trail and there was your friend.
אז עקבתי אחר השובל ושם עמד החבר שלכם.

What kind of forensic countermeasures does he use to hide his trail?
באיזה אמצעי-נגד משפטי הוא משתמש כדי להסתיר את עקבותיו?

If he is, and if he's caught, the trail leads straight back to us.
אם זה הוא ואם הוא ייתפס, העקבות יובילו ישירות אלינו.

Suitable for backpackers planning to sleep near the Nahal Tavor trail.
מתאים לתרמילאים שמתכננים לישון בקרבת המסלול של נחל תבור.

Now get back out there on that thief's trail and go kick some ass!
עכשיו תחזור לשם תעלה על העקבות של הגנב ותלך לכסח אותו!

Maybe we should head back out, try to pick up the trail.
אולי כדאי שנחזור החוצה, נתחיל במקום האחרון שראינו אותו וננסה לעלות על העקבות.

Grandview Trail to the first overlook(2.5 miles roundtrip, but more difficult).
Grandview Trail כדי overlook הראשון(2.5 קילומטרים הלוך ושוב, אבל קשה יותר).

Maybe you should fold yourself into a letter, see where the trail leads you.
אולי אתה צריך להתקפל לתוך מעטפה, תראה לאן העקבות מובילים.