What is the translation of " TRAIL " in Czech?

• cesta
• stezka
• stezce
• trail
• stezku
• trasa
• stezky
• cestičku
• stezkou
• sledovat
• cestička
• stopu

Examples of using Trail in English and their translations into Czech

Trail him?
Sledovat ho?

Blood trail.
Cestička krve.

Trail who?
Sledovat koho?

Here, this trail.
Tady, tahle cestička.

Trail after her?
Sledovat ji?

You left a trail, boy.
Zanechal jsi cestičku, chlapče.

A trail of breadcrumbs.
Cestička z drobečků.

It blazes one happy trail.
Prokopává tam šťastnou cestičku.

A trail of bread crumbs.
Cestičku z drobečků.

You mean we're gonna trail the wagon?
Budeme sledovat ten vůz?

Trail him while he looks up his brother?
Můžeme ho sledovat, až půjde za bráchou?

We will take the mountain trail.
Pojedeme tou horskou stezkou.

There's a trail of wood splinters.
Je tu cestička z dřevěných třísek.

You were wrong about the trail, yes.
Ano, s tou stezkou jsi se zmýlila.

Ho Chi Minh Trail, and create torrential rains.
Ho Chi Minhovou stezkou a vytvořit přívalové deště.

Mighty good thing he's keepin the herd on the trail.
Moc dobrá věc, že udržuje stádo na stezce.

We will take this trail to the right.
Že bychom měli jet touhle stezkou vpravo.

But if there's no clear view from the dump to the trail.
Ale ze skládky není jasný výhled na stezku.

It's always cold on a trail, even when it's hot. Yeah.
To jo. Na stezce je vždy zima, i když je horko.

Move to the east side of the cabin, near the trail.
Přesuň se na východní stranu chaty, poblíž stezky.

I left him a trail of bread crumbs, he will follow it.
Nechala jsem mu cestičku z drobků, on jí bude sledovat.

We still haven't done the best part… the trail ride.
Pořád máme před sebou tu nejlepší část… jízdu stezkou.

The trail soon became impassable… and we had run out of food.
A nám docházelo jídlo. Cesta byla brzy neschůdná.

Always wanted to ride the Chisholm Trail from end to end.
Chtěl jsem jezdit Chisholmskou stezkou z Indiany.

On a trail beneath Mulholland Drive. She was found by hikers.
Byla nalezena turisty na stezce pod Mulholland Drive.

Harkspur, in five minutes you will take up the trail of the buck.
Harkspure, za pět minut vykročíš na jelení stezku.

We could trail him, and it would lead us right to his contacts.
Můžeme ho sledovat a to nás přivede přímo k jeho kontaktům.

The words in the book are like a trail for people to follow.
Slova v té knize jsou jako cesta, kterou člověk musí sledovat.

The trail starting to narrow, big drop-offs-- This mountain at night.
Tahle skála v noci, cesta se začíná zužovat, velké klesání.

Maybe she left something behind, you know, trail of bread crumbs.
Možná po sobě něco zanechala, víš, cestičku z drobků chleba.