Examples of using This trail in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Whose is this trail?
Čí je to stopa?This trail is for men.
I will take this trail.
See this trail here?
Vidíš tuhle stezku?I will take this trail.
Vezmu to tudy.This trail doesn't make sense.
Here, this trail.
Tady, tahle cestička.This trail isn't used anymore.
Tahle stezka už se nepoužívá.How reliable is this trail'?
Jak věrohodná je ta stopa?I know this trail like the back.
Znám tuhle stezku jako vlastní boty.Daisy, they're coming. Down this trail!
Jdou sem, Daisy. Tudy.We can't let this trail go cold.
Is it likely he practically camps on this trail?
Why? This trail isn't used anymore?
Tahle stezka už se nepoužívá.- Proč?It should be right off this trail.
I found this trail when I was 1 4.
Našla jsem tu pěšinu, když mi bylo 14.Where does, uh-- where does this trail lead?
Kam, kam ta stopa vede?This trail has nothing to do with me.
Mom, we already covered this trail.
This trail isn't used anymore. I should have noticed.
Tahle stezka už se nepoužívá.We should follow this trail of blood.
Not this trail, though, it's too dangerous.
Na jinou stezku, tahle je moc nebezpečná.We should follow this trail of blood.
Měli bychom sledovat ty stopy krve.This trail is cold enough as it is.
Tahle stopa je dostatečně chladná už tak, jak je.We have to follow this trail and rescue them.
Musíme jít po té stopě a zachránit je.This trail will take us directly to the crash site.
Tahle cesta nás dovede přímo k místu dopadu.Uh-huh. I found this trail when I was 14.
Mhm. Našla jsem tu pěšinu, když mi bylo 14.I'm going to see what… who is down this trail.
Já se vydám po téhle cestě hledat co… kdo tam je.I found this trail when I was 14.- Uh-huh.
Mhm. Našla jsem tu pěšinu, když mi bylo 14.Corsican, take half of men follow this trail. The rest come with me.
Korsičane. Jeď s půlkou mužů po téhle stezce.
