Examples of using Rises in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sun rises between the buttes.
Death toll from blast in Somalia's capital rises to 231.
It really rises in the plain as the abdomen.
Вона дійсно здіймається на рівнині як живіт.The top of Kilimanjaro covered with snow rises over a valley.
Petit Bateau's style rises above the turbulence of the seasons.
People also translate
Death toll in Istanbul airport attack rises to 41.
Кількість загиблих внаслідок атак в аеропорту Стамбула зросла до 41.Suddenly a huge wave rises under the ship, and it sinks.
Раптово величезна хвиля здіймається під кораблем, і він тоне.Death toll in Guatemala children's shelter fire rises to 40.
Кількість жертв пожежі в дитячому притулку в Гватемалі зросла до 40.The Petit Bateau style rises over the turbulence of the seasons.
Стиль Petit Bateau підіймається над турбулентністю сезонів.Death toll from Guatemala children's shelter fire rises to 39.
Кількість жертв пожежі у дитячому притулку Гватемали зросла до 34.For example, suppose Q rises from 50 to 75, a 50 percent increase.
Nahrivayuchys, the air expands, becomes lighter and rises up.
Нагріваючись, повітря розширюється, стає легшим і підіймається вгору.Imagine that the stock price rises to $100 USD per share.
Скажімо, ціна зросла до 100 дол. за акцію.The church rises 45 meters above the river between rocks and waterfalls.
А сама церква височіє над річкою на 45 метрів між скель і водоспадів.Tanzania's Lake Victoria ferry disaster, death toll rises to 126.
Аварія порома на озері Вікторія: кількість загиблих зросла до 126.But wherever the market rises to the level of the exchange, there are bodies.
Але всюди, де ринок підіймається до рівня біржі, з'являються органи.If both parents have allergies, the probability rises to 75%.
Death toll rises to 37 from storm Florence in US East Coast.
До 37 зросла кількість загиблих від урагану"Флоренс" на південно-східному узбережжі США.The powerful cylindrical body of the tower rises above the flat coast.
Потужне циліндричне тіло вежі здіймається над плоским узбережжям.When blood pressure rises to 140/90, then such indicators are critical.
Коли кров'яний тиск збільшується до 140/90, то такі показники не є критичними.Death toll after van strikes pedestrians in Toronto rises to 10.
Кількість загиблих унаслідок наїзду на пішоходів у Торонто зросла до 10.Can also generate local offset(rises, dropping large masses of soil).
Further rises tower cap, built in the shape of a cylinder with a conical roof.
Далі здіймається вежа Ковпак, побудована у формі циліндра з конусним дахом.The evolution of new technologies to the way a skyscraper rises into the sky.
Blood pressure rises, because the liver disposes more sugar into bloodstream.
Кров'яний тиск збільшиться, тому що печінка викидає більше цукру в кров.The death toll from the attack on the Istanbul Atatürk Airport rises to 42.
Кількість жертв теракту в аеропорту Ататюрка турецького міста Стамбула зросла до 42.Everyone knows that early rises, especially inWinter time is a problem.
Всім відомо, що ранні підйоми, особливо в зимовий час року становить певну проблему.Evaluation parameters of thermal flows that rises above a flam-ing spill.
Оцінка параметрів теплового потоку, що підіймається над палаючим розливом довільної форми.Everyone knows that early rises, especially inWinter time is a problem.
Всім відомо, що ранні підйоми, особливо в зимову пору року становить деяку проблему.Constipation begins, the temperature rises, itching occurs, and then the rabbit dies.
