What is the translation of " RISES " in Hungarian?

• emelkedik
• felkel
• nő
• emelkedése
• növekszik
• kel fel
• növekedése
• feltámad
• megnő
• rises
• magasodik
• fölkel
• emelkedő
• feljön
• fokozódik
• növekedik
• felragyog
• felgördül
• feláll
• erősödik
• megugrik

Examples of using Rises in English and their translations into Hungarian

Someone rises from the dead?
Feltámad valaki a halottaiból?

But tomorrow, as soon as the sun rises.
De holnap azután, mihelyt fölkel a nap.

Pay rises across the sector.
Emelkedő bérek az egész szektorban.

The Dark Knight Rises is good.
A The Dark Knight Rises jó, méghozzá nagyon.

The sun rises on the good and the evil.
Fölkel a Nap jókra és gonoszokra.

Keep in mind that the temperature rises over time.
Ne feledje, hogy a hőmérséklet idővel megnő.

When the sun rises, I start bleeding.
Ha feljön a nap, nekem elfolyik a vérem.

Look at that, while Gueny sink down, he rises.
Nézd meg, hogy míg Güney süllyed lefelé, ő fölkel.

The wind rises, it must try to live.”.
Feltámad a szél, meg kell próbálni élni.".

The temperature with gastroenteritis rarely rises.
A hőmérséklet növekedése ritkán gastroenteritis.

Any time someone rises from the dead, I would say that's a miracle.
Ha valaki feltámad a halálból, azt én csodának hívom.

But my little Hope is she who rises every morning.
De az én kis reményem az, aki minden áldott reggel fölkel.

When the full moon rises… gods and monsters will come out to play.
Amikor feljön a telihold istenek és szörnyek jönnek elő játszani.

So they will not be convinced even if someone rises from the dead.'".
Az sem győzi meg őket, ha valaki feltámad a halottak közül.”.

The summer sun slowly rises over one of London's wealthiest streets.
A nyári nap lassan kel fel London egyik leggazdagabb utcája felett.

Until the day dawns and the morning star rises in your hearts.".
Ha végre nappal virrad és az igazi hajnalcsillag feltámad a szívünkben.”.

Citrus Aurantium: Rises the body's metabolic rate and fat mobilization.
Citrus aurantium: Rises a szervezet anyagcseréjét és a zsír mobilizálását.

My world' tells us why the sun rises, why we were born?
Az'én világom' arról szól, miért kel fel a nap, és hogy miért születtünk?

Rises in the blood levels of liver enzymes(will show up in blood tests).
A májenzimek vérben mért szintjének növekedése(a vérvizsgálat mutatja ki).

The side of the leak-proof side is the hem that rises inside the thigh.
A szivárgásmentes oldal oldala a comb belsejében emelkedő szegély.

The Syriac church rises in the middle of the Christian quarter like a fortress.
A szír templom mint erődítmény magasodik a keresztény negyed közepén.

We want to kill them all, and as soon as Davina rises, we take her with us.
Meg akarjuk őket ölni, és amin Davina feltámad, magunkkal visszük.

Every year, Sun Rises pays great attention to the training of its employees.
Minden évben, a Sun Rises nagy figyelmet fordít a képzés az alkalmazottak.

With increasing age of a woman, the risk of aneuploidy rises significantly.
Az életkor növekedésével a nőknél az aneuploidia kockázata jelentősen megnő.

When the sun rises, they gather themselves together, and lay down in their dens.
De ha a nap fölkel, mind visszavonulnak, és elrejtőznek a barlangokban.

Because“Darkness covers the earth, but the Lord rises upon you and his glory appears over you.”.
És éjszaka a népeket, de rajtad feltámad az Úr, és dicsősége.

Cayenne Pepper: Rises your body temperature so you can shed a lot more calories.
Cayenne bors: Rises a testhőmérsékletet, így fészer sokkal több kalóriát.

Decaduro is additionally among the most effective steroids for seeing huge rises in Strength.
Decaduro szintén az egyik leghatékonyabb szteroidok látni hatalmas növekedése erő.

The number of acts of desperation rises each year during the Christmas Season.
Minden évben megnő a káresetek száma a karácsonyi időszakban.

During pregnancy, the estradiol level rises because it is also produced by the placenta.
Terhesség alatt megnő az ösztradiolszint, mivel a placenta is termelni kezdi.