What is the translation of " SUN RISES " in Czech?

• východem slunce
• slunce stoupá
• východu slunce

Examples of using Sun rises in English and their translations into Czech

As the sun rises.
Jak slunce stoupá.

His sun rises and sets with you.
Slunce vychází a zapadá s tebou.

As the sun rises.
Při východu slunce!

The sun rises and sets with you.
Sluníčko vysvitne a setká se s tebou.

In hour before sun rises.
Hodinu před východem slunce.

The sun rises where?
A slunce vychází kde?

And we will dance till the sun rises.
A budeme tančit do východu slunce.

The sun rises in Berlin!
Slunce vychází v Berlíně!

Can't we go on having fun until the sun rises?
Můžeme se bavit až do východu slunce?

The sun rises in New York.
Slunce vychází v New Yorku.

You have until the sun rises in 4 hours.
Máte čas do východu slunce, tzn. čtyři hodiny.

The sun rises in six hours.
Slunce vychází v šest hodin.

They're gonna be dead before the sun rises, weeks?
Budou mrtví před východem slunce. Týdny?

Why the sun rises and sets.
Proč slunce vychází a zapadá.

Weeks? They're gonna be dead before the sun rises, weeks?
Týdny? Budou mrtví před východem slunce.

As the sun rises, this sword will cast a shadow.
S východem slunce vrhne tento meč stín.

Board the pieces correctly and see how the sun rises.
Palubě kusy správně a vidět, jak slunce stoupá.

As soon as the sun rises, he runs away from the bedroom.
Tak jako slunce, uteče z ložnice.

The crew will have to complete its work before the sun rises.
Posádka to musí dokončit před východem slunce.

The sun rises on the side of the Central Sierras.
Slunce stoupá na straně centrální Sierry.

If we leave now, we can be there before the sun rises.
Když teď vyjdeme, můžeme tam být před východem slunce.

Let's hope the sun rises on his body, shall we?
Doufejme, že slunce stoupá na jeho těle, ano?

The crew will have to complete its work before the sun rises.
Posádka to bude muset dokočit před východem slunce.

The Sun rises over London five hours late every day?
Slunce vstává nad Londýnem o pět hodin později?

But let's see how you feel in the morning after the sun rises.
Uvidíme jak se budeš cítit ráno po východu slunce.

His sun rises and sets on you, baby.
Jeho slunce u něj svítá a u tebe zapadá, baby.

But, to do that, you have to be here before the sun rises.
Ale k tomu tady musíte být ještě před východem Slunce.

Until that sun rises, no one is leaving this building.
Až do východu slunce, tuto budovu nikdo neopustí.

The crew will have to complete its work before the sun rises.
Posádka musí dokončit svou práci před východem Slunce.

The sun rises, symbolizing the triumph of life over death.
Východ slunce symbolizuje vítězství života nad smrtí.