What is the translation of " CAUSES " in Czech?

• způsobuje
• příčiny
• způsobí
• důvodů
• vyvolává
• způsobující
• věci
• spôsobuje
• vyvolá
• zapříčiní
• zapříčiňuje
• zpusobuje

Examples of using Causes in English and their translations into Czech

Trauma causes pain.
Trauma spôsobuje bolesť.

Causes are defined by people.
Věci jsou definovány lidmi.

Man down from unknown causes.
Muž zkolaboval z neznámých důvodů.

It causes a revolution.
Syna a to vyvolá revoluci.

Which is the virus that causes AIDS.
Což je virus způsobující AIDS.

That causes you to fall asleep?
Ten zapříčiňuje, že usínáte?

Sometimes this test causes vertigo.
Tento test občas spôsobuje závrať.

What causes it, what cures it?
Co to zpusobuje a jak se to léeí?

Ambulance 61, man down from unknown causes.
Sanita 61, muž upadl z neznámých důvodů.

It's what causes hair loss in men.
Zapříčiňuje plešatění u mužů.

Ambulance 61. Person down from unknown causes.
Sanita 61. Kolaps člověka z neznámých důvodů.

Some causes are worth killing for.
Za některé věci stojí zabíjet.

Targets the glands and causes pheromone production.
Zaměří se na žlázy a zapříčiní produkci feromonů.

She causes more suicides than she prevents!
Ta víc sebevražd zapříčiní, než zabrání!

Died of unknown causes two weeks ago.
Zemřel z neznámých důvodů, před dvěma týdny.

What causes coma, fever, and loss of appetite?
Co vyvolá kóma, horečku a nechutenství?

It also, by the way, causes lung cysts and RTA.
Mimochodom, tiež… spôsobuje pľúcne cysty a RTA.

What causes liver disease and a collapsed lung?
Co vyvolá onemocnění jater a kolaps plíce?

He's found dead in his university from unknown causes.
Najdou ho mrtvého na univerzitě z neznámých důvodů.

That causes all of his symptoms.
To spôsobuje všetky jeho symptómy.

An army nonetheless, ready to rise up for the best of causes.
Přesto jsou armádou připravenou povstat pro nejvyšší z důvodů.

Welding causes sparks and hot metal.
Svárení zpusobuje jiskry a horký kov.

Therefore organic livestock production causes fewer emissions.
Naproti tomu ekologická živocišná výroba zpusobuje méne emisí.

We give to causes that actually affect us.
Přispíváme na věci, které se nás týkají.

But an army nonetheless, ready to rise up in the best of causes.
Přesto jsou armádou připravenou povstat pro nejvyšší z důvodů.

If your hand causes you to sin, cut it off.
Když tvá ruka zapříčiní hřích, usekni jí.

Thrombopathia is an inherited genetic disease that causes increased bleeding.
Trombopatie je dědičné genetické onemocnění způsobující zvýšenou krvácivost.

All great causes, need more servants.
Všechny velké věci, potřebují mnoho vykonavatelů.

So, Artie, we're looking for some kind of a mineral artefact… that causes hallucinations?
Takže, Artie, hledáme nějaký minerální artefakt, který vyvolává halucinace?

Some causes are worth dying for. Even die.
Pro některé věci stojí za to zemřít. Možná i zemřou.