What is the translation of " WILL RESULT " in Czech?

• následek
• povede
• vyústí
• způsobí
• výsledkem bude
• důsledku
• vznikne
• vyplyne
• vede
• výsledkem budou
• výsledkem je
• budou výsledkem

Examples of using Will result in English and their translations into Czech

What kinds of regimes will result?
Jaký typ režimů vznikne?

This will result in transparency for citizens.
Z toho vyplyne transparentnost pro občany.

Crossing a yellow line will result in pain.
Překročení žluté linie se trestá bolestí.

It will result in the production of a better quality vapor.
Přinese to lepší tvorbu páry.

That work of his will result in a marriage.
Výsledkem této práce bude svatba.

Unless climate change is tackled worldwide disasters will result.
Dokud se změna klimatu nebude řešit celosvětově, povede to ke katastrofám.

A frontal assault will result in heavy casualties.
Přímý útok by způsobil velké ztráty.

This will result in faster backups and an even smaller load on production workloads.
Výsledkem bude rychlejší zálohování i nižší produkční zátěž.

Weapons of any kind will result in incarceration.
Zbraně, jakéhokoliv druhu, znamenají vězení.

It will result in even more people with no prospects entering Europe.
Výsledkem bude to, že se do Evropy dostane ještě větší počet osob bez perspektiv.

Our destruction will result only in your own.
Výsledkem našeho zničení bude, že zaniknete i vy.

That will result in better care, more freedom of choice and shorter waiting times.
Výsledkem bude lepší péče, větší svoboda volby a kratší čekací doby.

The steps detailed below will result in loss of all data.
Kroky popsané níže vedou ke ztrátě dat.

And that when it's enacted, thousands, maybe hundreds of thousands of deaths will result.
A až se tohle odhalí, tisíce, možná stovky tisíc smrtí budou výsledkem.

One ounce more or less will result in detonation.
Jedna unce navíc nebo míň a výsledkem bude výbuch.

Every lie of yours will result in some very ugly curves the heart rate, the respiratory rate… by alteration in blood pressure.
Každá tvoje lež se promění v pár ošklivých křivek srdečního rytmu, dechové frekvence… v důsledku změny krevního tlaku.

Any violation of the rules will result in a penalty point.
Porušení pravidel bude potrestáno stržením bodu.

Every lie of yours will result in some very ugly curves by alteration in blood pressure, the heart rate, the respiratory rate.
Srdečního rytmu, dechové frekvence… v důsledku změny krevního tlaku, Každá tvoje lež se promění v pár ošklivých křivek.

Any violation of these terms will result in the death penalty.
Jakékoli porušení tohoto rozhodnutí bude potrestáno trestem smrti.

It is also probable that unemployment will continue to be high, and therefore, that this long-term unemployment will result in social exclusion.
Je také pravděpodobné, že nezaměstnanost bude i nadále vysoká, a proto tato dlouhodobá nezaměstnanost vyústí v sociální vyloučení.

A series of ordeals will result in biochemical changes.
Řada zkoušek jejíž výsledkem budou biochemické změny.

This study will result in the complex view on the causal relation between material(morphological) and transport properties of the hydrogels at different scale of analysis.
Vyústí v celkový pohled na vztah mezi materiálovými(morfologickými) a transportními vlastnostmi hydrogelů na různém rozměrovém měřítku.

Any attempt to tamper with the proximity sensor will result in an electric shock.
Pokus o manipulaci se senzorem způsobí elektrický šok.

This return will result in France taking on heavy obligations.
Tento návrat vyplyne ve Francii za přibrání těžkých břemen.

Operating this tool with one hand will result in loss of control.
Obsluha tohoto nářadí pouze jednou rukou způsobí ztrátu kontroly nad nářadím.

We know this will result in a reduced standard of living for Americans.
My víme, že toto způsobí snížení životního standardu pro Američany.

You must be precise. One ounce more or less will result in detonation.
Buďte přesní. Jedna unce navíc nebo míň a výsledkem bude výbuch.

Joint workshop will result in a short non-verbal performance.
Společným výsledkem dílny bude krátké neverbální představení.

Thousands, maybe hundreds of thousands of deaths will result. And that when it's enacted.
Možná stovky tisíc smrtí budou výsledkem. A až se tohle odhalí, tisíce.

The less harm will result. So, the sooner we can take action.
Takže čím dříve převezmeme kormidlo, tím méně se nám povede napáchat škod.