What is the translation of " POVEDE " in English?

• will lead
• will result
• would lead
• will guide
• runs
• is gonna lead
• does
• shall lead
• is going to lead
• would result
• will be conducted
• would guide

Examples of using Povede in Czech and their translations into English

Kam to povede?
Where does that end?

Kdo povede červený tým?
Who's gonna lead the Red Team?

Kdo nás povede,?
Who's gonna lead us?

Ale kdo povede síly Říma?
Yet who shall lead the forces of Rome?

Má ruka nás povede.
My hand shall lead us.

Podfuk povede Ash.
Ash runs the con.

Chudák Tom tě povede.
Poor Tom shall lead thee.

Kdo nás povede zpět?
Who's gonna lead us back?

A malé dítě je povede.
And a little child shall lead them.

A kdo je povede… Vy?
Who's gonna lead them-- you?

To povede k hádce.
It's going to lead to an argument.

A kdo je povede?
And who's gonna lead them?

Kam to povede?- Má nadváhu.
Where does that end? He's overweight.

Kiri říkala, že nás povede talisman.
Kiri said the talisman would guide us.

Ale to povede k dalším věcem.
But it's gonna lead to other things.

Papá, řekl jsi, že mě rodina povede.
Papá, you said my family would guide me.

Kdo nás povede, Jackson?
Who's gonna lead us? Jackson?

Povede k jeho blízké smrti.
That would result in his imminent death.

Papá, řekl jsi, že mě rodina povede.
Papa, you said my family would guide me.

Kdo nás povede do tak náročné akce?
Who shall lead us in this endeavour?

Věřím tvému úsudku. Bůh tě povede.
I have faith in your judgment, and God will guide you.

Když se to povede, půjdeš ke dnu.
When he does that, you're doing down.

Stejně není žádná záruka, že to k něčemu povede.
There's no guarantee it's gonna lead to anything, anyway.

Perez pořád povede organizaci z vězení.
Perez still runs the organisation from inside.

On je světlo, které nás povede ke Zkáze.
He is the light that will guide us to the Undoing.

Ale to povede k dalším věcem, paní Palmerová.
But it's gonna lead to other things, Mrs Palmer.

Tento světelný duch vás povede ven ze Světa Duchů.
This light spirit will guide you out of the spirit world.

Pokud Jimmy povede, můžeš zapomenout na druhé volební období.
Lfjimmy runs, you can forget about a second term.

Vyšetřování jeho vraždy povede bratr Gawain.
An inquiry into the man's murder will be conducted by Brother Gawain.

Myslím, že to povede k lepší péči o pacienty.
I think it's going to lead to better patient care.

How to use "povede" in a sentence

Podle Johnové se jedná o „katastrofický scénář“, který povede k tomu, že některé městské části budou muset propouštět.

Diváci se dostanou do varu, když se povede nějaká akce," srovnává dvě přední fotbalové kultury.

Hillary Clintonová povede od této chvíle do začátku listopadu jako první nominovaná demokratka premiérovou kampaň. Úspěchem v primárkách změnila historii.

Požadováno je takové řešení, které současně povede ke snížení hladiny hluku, který je v tomto prostředí nežádoucí. - Navrhnout kultivovanou úpravu mostu, který stojí na pozemcích p.

Hrozně bych si přála miminko v pořádku donosit, teď si nejsem jistá, jestli se mi to vůbec povede.

Clintonová povede do podzimních voleb rozdělenou Demokratickou stranu.

Snad se mi do konce roku ještě povede něco vyfotit.

Srdce si najde svou cestu a povede tě svým jazykem.

Nejzajímavější je kandidátka Plzeňského kraje, kterou povede šéf Věcí Veřejných Vít Bárta.

Pokud se mu to povede, bude prvním Čechem a navíc teprve třetím dobrodruhem na celém světě, kterému se to podařilo.