What is the translation of " CAUSES " in Polish?

• przyczyny
• powoduje
• wywołuje
• powodujący
• sprawia
• powodów
• sprawy
• wywołujący
• stwarza
• przyczyn
• przyczynami
• powodują
• przyczyną
• powodujące
• powody
• powodując
• spraw
• powodującą
• powodująca
• powodować
• powodem
• wywołują
• sprawiają
• wywołującym

Examples of using Causes in English and their translations into Polish

Natural causes.
Przyczyny naturalne.

Causes and conditions?
Przyczyny i uwarunkowania?

Cheese causes mucus.
Ser wywołuje śluz.

Bella and her causes.
Bella i jej sprawy.

It only causes problems.
To stwarza tylko problemy.

He had several causes.
Miał kilka powodów.

My presence causes such discord.
Moja obecność wywołuje niezgodę.

A rebel with many causes.
Buntownik z wielu powodów.

Radiation causes cancer.
Promieniowanie wywołuje raka.

You don't have good causes.
Pan nie ma dobrych powodów.

I study the causes of death.
Badam przyczyny ich śmierci.

The causes are in his private life.
Przyczyny są w jego życiu prywatnym.

Yeah, natural causes.
Tak, przyczyny naturalne.

His causes, her causes.
Jego sprawy, jej sprawy.

Three lost causes.
Widzę trzy przegrane sprawy.

Some causes are worth dying for.
Są sprawy, za które warto umierać.

Your love causes pain.
Twoja miłość sprawia ból.

That causes abnormal growth of cells.
Wywołujący nieprawidłowy rozwój komórek.

Yeah, natural causes.
Tak, przyczyny są naturalne.

But what causes that and tooth loss?
Ale co powoduje to i utratę zębów?

The accident Vuk causes.
Ten wypadek, który stwarza Vuk.

Collects lost causes like kittens.
Zbiera przegrane sprawy jak kocięta.

What causes delirium and nausea? Thank you!
Co powoduje majaczenie i nudności? Dziękuję!

Nicotine dependency causes distress.
Wdychana nikotyna może powodować uzależnienie.

What causes lung issues and delirium?
Co wywołuje problemy z płucami i delirium?

That is the bacille de Koch that causes tuberculosis.
To prątek Kocha wywołujący gruźlicę.

One that only causes more pain to a family.
Która tylko sprawia ból rodzinie.

What causes delirium and nausea? Thank you?
Dziękuję!- Co powoduje majaczenie i nudności?

It's a fungus that causes"large patch disease.
To grzyb powodujący"chorobę rozległych łat.

The causes and effects of sleepwalking and nightmares.
Przyczyny i skutki lunatykowania i nocnych koszmarów.

How to use "causes" in an English sentence

Where the relentless cold causes hallucinations?

but what causes the solar winds?

Re: Re: chatterbox causes heavy load?

The death penalty causes more harm.

What Causes the Sneezing and Wheezing?

Terrorist Attacks Causes and Effects. [online].

What causes tera beta error error?

What causes Windows Uninstalling error message?

What Causes the Data Lose Problems?

Breathing too frequently causes this phenomenon.

How to use "wywołuje, przyczyny, powoduje" in a Polish sentence

Deficyt żelaza wywołuje zmęczenie, poirytowanie i problemy z koncentracją.

Przyczyny dokonania zmian postanowień umowy oraz uzasadnienie takich zmian należy opisać w stosownych dokumentach (notatka służbowa, pismo wykonawcy, protokół konieczności, itp.).

Szaman przy pomocy bębnów wywołuje duchy karibu i reniferów i prosi je o zapewnienie ludziom obfitości zwierzyny łownej.

Pogrubienie dywanika kierowcy w okolicach pedałów powoduje wolniejsze zużycie.

Raperzy analizowali w wywiadach przyczyny takiego obrotu sytuacji.

Podana dożylnie powoduje rozkurcz naczyń krwionośnych, co z kolei obniża ciśnienie krwi.

Ponadto brak żelaza powoduje, że jesteśmy bardziej narażeni (...) sobie sprawy, że przemęczenie i obniżona odporność organizmu to efekt niedoboru żelaza.

Przejście procesu chorobowego w głąb przewodu słuchowego powoduje zaczerwienienie i często uszkodzenie błony bębenkowej.

California Proposition 65 ostrzeżenie: mydła w płynie, płyny do kąpieli & kąpieli mogą zawierać KOKOAMID DEA, znany ze stanu Kalifornii wywołuje raka.

Wszystkie soki cytrusowe nie mogą być spożywane razem z aspiryną, ponieważ powoduje to najsilniejsze podrażnienie błony śluzowej żołądka.