What is the translation of " RESULTING " in Polish?

• wyniku
• wynikające
• powodując
• powstałe
• prowadzi
• powstały
• rezultacie
• wynikowy
• otrzymany
• powodujące
• spowodowane
• uzyskane
• skutkuje
• wskutek
• prowadzące
• przekłada się

Examples of using Resulting in English and their translations into Polish

The resulting gas.
Powstały gaz.

Pleasantly surprised even the resulting time.
Mile zaskoczyła nawet czas wynikające.

Resulting solution.
Otrzymany roztwór.

Fluid retention resulting in swelling.
Zatrzymanie płynów powodujące obrzęk.

The resulting triangle fold in half.
Otrzymany trójkąt razy na pół.

The tick paralysis resulting from tick bites.
Paraliż tick wyniku ukąszenia kleszczy.

The resulting triangle to bend in half.
Trójkąt wynikające zginać w połowie.

False imprisonment resulting in death.
Śmierć wskutek bezprawnego pozbawienia wolności.

The resulting triangle is bent in half.
Trójkąt wynikające jest zgięta w pół.

Increased efficiency resulting in lower costs.
Zwiększona wydajność w wyniku niższych kosztów.

The resulting armhole put a flat stone.
Powstały armhole umieścić płaski kamień.

This strike fractured the skull, resulting in death.
To uderzenie strzaskało czaszkę, powodując śmierć.

Pour the resulting cake with water.
Wylać powstałe ciasto wodą.

The first causes acute hepatitis, usually resulting in death.
Pierwsza powoduje ostre zapalenie wątroby, zazwyczaj prowadzące do śmierci.

High strength resulting from forging.
Wysoka wytrzymałość wynikające z kucia.

The resulting puzzles can be quite challenging.
Powstałe zagadki może być dość trudne.

Three heart attacks, two resulting in motor lesions.
Trzy zawały serca, dwa powodujące urazy motoryczne.

The resulting subjects were called Agents.
Powstałe podmioty nazywane są agentami.

More favourable treatment resulting from free trade agreements.
Korzystniejsze traktowanie wynikające z porozumień o wolnym handlu.

The resulting set of samples is inconsistent.
Otrzymany zbiór próbek jest niespójny.

Exposure to ridicule and embarrassment resulting in substantial damages.
Narażenie na pośmiewisko i wstyd, i w rezultacie znaczne szkody.

The resulting drink tastes best chilled.
Powstały napój najlepiej smakuje schłodzony.

Overdose can cause methemoglobinemia, resulting in hypoxia.
Przedawkowanie może powodować methemoglobinemię, powodując niedotlenienie.

Liposuction resulting in perforated bowels.
Perforacja jelit w wyniku liposukcji.

Cause of Death: Intense pressure on windpipe resulting in choking.
Że przyczyną śmierci było… zadławienie spowodowane intensywnym naciskiem na krtań.

The resulting lines may be of various lengths.
Linie mogą być uzyskane różne długości.

Higher Torque Provides more power resulting in improved equipment productivity.
Zapewnia większą moc, która przekłada się na zwiększenie wydajności sprzętu.

The resulting broth should be filtered.
Powstały bulion powinien zostać przefiltrowany.

Reduced bone density leads to their weakening, resulting in fractures.
Zmniejszona gęstość kości prowadzi do ich osłabienia, co prowadzi do złamań.

This resulting accident were 9 Passengers injured.
Wyniku wypadku były 9 Pasażerów rannych.