What is the translation of " VARIOUS CAUSES " in Polish?

• różne przyczyny
• rozmaite przyczyny
• różnych przyczyn
• różnych powodów

Examples of using Various causes in English and their translations into Polish

There are various causes.
Jest wiele przyczyn tego zjawiska.

Various causes of nausea and vomiting.
Różne przyczyny nudności i wymiotów.

Ear pain can have various causes.
Ból ucha może mieć różne przyczyny.

There are various causes of snoring in children.
Istnieją różne przyczyny chrapania u dzieci.

Seizures and their various causes.
Ataki padaczki(drgawek) i ich różne przyczyny.

There are various causes and consequences for this low ratio.
Niski stosunek zapasów do spożycia ma różne przyczyny i skutki.

See: Head tilt and their various causes.
Patrz: Kręcz szyi i jego różne przyczyny.

Attribute them to various causes like the negligence of the.
Przypisać je do różnych przyczyn, jak zaniedbania.

Paresis, paralysis and their various causes.
Niedowład, paraliż i ich różne przyczyny.

It has various causes and is usually accompanied by the following manifestations.
Ma różne przyczyny i zwykle towarzyszą mu następujące manifestacje.

Seizure and their various causes.
Ataki padaczkowe(drgawki) i ich różne przyczyny.

There can be various causes of bad breath,
Tam mogą być różne przyczyny nieświeżego oddechu,

Chronic pain with various causes.
Chroniczne dolegliwości bólowe o różnym podłożu.

Various causes can cause diarrhea,
Różne przyczyny mogą powodować biegunkę,

Acidity in solvents can have various causes.
Kwasowość w rozpuszczalnikach może mieć różne przyczyny.

It is suitable for various causes of hypothyroidism.
Nadaje się do różnych przyczyn niedoczynności tarczycy.

Fourteen aircraft were lost, to various causes.
Podczas prób stracono kilka samolotów z różnych przyczyn.

Shock treatment of various causes; cattle ketosis
Zabieg z użyciem szoku z różnych powodów; Ketoza bydlęca

Note that there can be various causes of otitis.
Należy zauważyć, że mogą być różne przyczyny zapalenia ucha.

other conditions due to various causes.
inne warunki z różnych przyczyn.

Mental disorders can have various causes and consequences.
Zaburzenia mogą mieć różne przyczyny i konsekwencje.

The data of your Android phone may be lost for various causes.
Dane z telefonu Android może być stracone dla różnych przyczyn.

Difficulties in finding staff may have various causes, one of which is workers lacking the right skills.
Trudności w znalezieniu pracowników mogą mieć różne przyczyny, z których jedną jest brak pracowników o odpowiednich umiejętnościach.

Paediatric skull deformities may have various causes.
Dziecięce zniekształcenia czaszki mogą mieć różne przyczyny.

Analysing the various causes of the financial crisis has shown that there was an urgent need to enact legislation on rating agencies.
Z analizy różnych przyczyn kryzysu finansowego wynika pilna potrzeba uchwalenia przepisów prawnych dotyczących agencji ratingowych.

Photophobia… sensitivity to light can have various causes.
Światłowstęt… wrażliwość na światło może mieć różne przyczyny.

This I have described, are some of the various causes that affect us decide to buy fast food how are we supposed to keep up with everything we are doing.
To opisałem, to tylko niektóre z różnych przyczyn, które wpływają zdecydujemy się kupić fast food Jak mamy być na bieżąco ze wszystkim, powinniśmy zrobić.

dictated by various causes.
podyktowanym różnymi przyczynami.

In fact, there are many causes of urinary incontinence in the elderly, and various causes should be found and reasonable treatment methods taken.
W rzeczywistości istnieje wiele przyczyn nietrzymania moczu u osób starszych i należy znaleźć różne przyczyny i zastosować rozsądne metody leczenia.

can have various causes.
która może mieć różne przyczyny.

How to use "various causes" in an English sentence

There are various causes that produce gynecomastia.

There are various causes of red eyes.

There are various causes for red noses.

Several grants to various causes and nonprofits?

There are various causes of sports injuries.

Instance: various causes of boundary reef bleaching.

There are various causes of dog diarrhea.

There are various causes of bowel obstruction.

There are various causes of liver pain.

There are various causes for intrauterine hypoxia.

How to use "różne przyczyny, rozmaite przyczyny, różnych przyczyn" in a Polish sentence

Na rozpowszechnienie tej dolegliwości nakładają się różne przyczyny, w tym nawyki żywieniowe, aktywność fizyczna lub jej brak, leki i inne czynniki.

Bóle stóp mogą mieć rozmaite przyczyny.

Zdolność kredytowa a poręczenie kredytu gotówkowego Jeżeli bank odmówił Ci kredytu, mogą być tego różne przyczyny.

Trzy bawełniane, szydełkowe poduszki dla dzieci:) Poduchy zaczęłam jeszcze w czasie upałów, skończone dopiero teraz, z różnych przyczyn.

Nierealistyczny optymizm w planowaniu działań może przybierać rozmaite formy i miewa różne przyczyny.

Napady drgawkowe mogą mieć różne przyczyny, obejmujące predyspozycję genetyczną, uraz głowy, udar mózgu lub guz mózgu, odstawienie alkoholu i/lub narkotyków.

Osoby w wieku podeszłym z różnych przyczyn zapominają o przestrzeganiu tych zasad.

Są w tym sprawozdaniu wymienione różne przyczyny katastrofy, ale nie ma dwóch zasadniczych: pośpiechu i oszczędności.

Wypadki na przejściach dla pieszych mają rozmaite przyczyny.

Astma a alergia Astma może mieć różne przyczyny.