What is the translation of " CASE " in Czech?

• případ
• kdyby
• kufřík
• case
• pouzdro
• kufr
• případě
• případu
• případem
• kdybys
• kufru
• kdybyste
• kdybych

Examples of using Case in English and their translations into Czech

I will leave it there in case you want some more.
Nechám to tu, kdybys chtěla víc.

What I can't figure is how the firewood got in the case.
Nechápu, jak se to dřevo dostalo do kufru.

It was intended for me in case I was ever exposed.
Mělo to být pro mě, kdybych byla odhalena.

Here. In case you ever want to protect someone other than yourself.
Kdybys někdy chtěla chránit i někoho jiného. Tady.

I need to tell you what to do in case I die tonight.
Řeknu vám, co uděláte, kdybych v noci umřel.

In case you didn't know, New Haven is what fancy people call Yale.
Kdybyste to nevěděli, New Haven říkají nóbl lidi Yaleu.

What? You're gonna stay here just in case I need your help.
Cože? Ty zůstaneš tady, kdybych potřeboval pomoc.

In case you two wish to talk to each other whilst… climbing rock.
Kdybyste spolu chtěli mluvit, zatímco polezete po skalách.

Hi. This is a present from Morten, in case you were hungry. Hi.
Ahoj. Dárek od Mortena, kdybys měl hlad. Ahoj.

Yeah?- Jacob. In my case, in the pocket there, you will find a pair of tweezers?
Jo? V mém kufru, v kapse, najdeš pinzetu.- Jacobe?

You're gonna stay here just in case I need your help.- What?
Cože? Ty zůstaneš tady, kdybych potřeboval pomoc?

In my case, in the pocket there, you will find a pair of tweezers.- Yeah?- Jacob?
V mém kufru, v kapse, najdeš pinzetu. -Jo?- Jacobe?

And… I will be out at the beach in case you need a referee.
Já budu na pláži, kdybyste potřebovali rozhodčího.

In case you want to go into town. Andre can drive you up and stay nearby.
Andre vás tam může odvézt a zůstane poblíž, kdybyste chtěli do města.

Godfather, I will be at the office in case you need something.
Kmotře, kdybyste něco potřeboval, budu v kanceláři.

In case things go to shit. It was an insurance policy that my father left for me and my sister, Gold?
Zlato? kdyby se něco posralo. Pojistka, kterou táta nechal pro mě a sestru?

Why don't I sleep here tonight, in case you need anything?
Proč dnes večer tady nepřespím, kdybys něco potřeboval?

Give them the case, tell them I can't wait to see how it goes so I can invest the rest.
Dám jim kufřík, řeknu, že se nemůžu dočkat, jak to dopadne, abych mohl investovat zbytek.

Good evening. I'm from Essex, in case you couldn't tell.
Dobrý večer. Já jsem z Essexu, kdybyste to nemohli poznat.

In practical plastic case can also find a wide range of accessories for basic home use.
V praktickém plastovém kufru dále naleznete široké příslušenství pro základní, domácí použití.

To really make you miserable. I was saving it in case I ever needed.
Někdy udělat nešťastnou. Šetřil jsem si to, kdybych tě chtěl.

Maybe it was in the case when you brought it back How?
Jak? Možná byl v kufru, když jste ho sem přinesl a někde vypadl?

When we were building yesterday. I put it in there in case I got hungry.
Dala jsem to tam, kdybych dostala při včerejší stavbě hlad.

Keep M&Ms in your pocket in case you have to wait in a long line.
Měj v kapse M&Mka, kdybys musela čekat v dlouhé frontě.

In case prometheus was sending a message Felicity: Such as looking for anagrams in the names of the victims he's been choosing.
Například jsme hledali anagramy, kdyby Prometheus jmény vybraných obětí něco vzkazoval.

I like to have her near me, in case I need anything in the night.
Mám ji ráda na blízku, kdybych v noci něco potřebovala.

The Gift Case Long is an excellent accessory that protects and stores the Promotional Product when it's not in use.
Dárkové pouzdro dlouhé je vynikajícím doplňkem pro ochranu a uložení propagačního produktu, když jej zrovna nepoužíváte.

There's my number, right there, in case you need to call me for anything.
Tady je moje číslo, přímo tady, kdybys cokoliv potřebovala, zavolej.

Case has a hinged front cover that in addition to protection against smudges and scratches, also has a function to clean the screen.
Pouzdro má přední odklápěcí kryt, který kromě ochrany před šmouhami a škrábanci, má také funkci čištění displeje.

Ethan went after Hendricks and the case, but… Doesn't matter if he has the case.
Ethan šel po Hendricksovi a kufru, ale… Je fuk, jestli má kufr.