What is the translation of " CASE " in Indonesian?

• kasus
• jika
• hal
• case
• kes
• kasing
• casing
• kotak
• perkara
• masalahnya

Examples of using Case in English and their translations into Indonesian

What is this? It's the code to open the case.
Apa ini? Itu kode untuk membuka kopernya.

So… You're the guy with the case full of monsters,?
Jadi, kau pria dengan koper penuh monster itu?

I don't know what this is. It's the code to open the case.
Apa ini? Itu kode untuk membuka kopernya.

Surrendering the case to the police won't solve the problem.
Menyerahkan kopernya ke polisi takkan memecahkan masalah.

Okay, okay, okay. Mr. Jang insists that you open the case.
Ok, ok. Mr Jang menegaskan agar kau membuka kopernya.

A deaf and dumb old lady, in case you get any ideas.
Seorang wanita tua bodoh dan tuli, andai kau punya ide macam-macam.

You know I'm not gonna give you a fuckin pass, just give me the case.
Aku akan biarkan saja. Berikan aku kopernya.

What?-Well, in case you didn't notice… I don't have a job anymo.
Apa?/ Andai kalian tak sadar, aku tak punya pekerjaan la.

Let's go. Keep tracking the online traffic in case we're wrong.
Ayo. Tetap lacak lalu lintas daring andai kita salah.

If this was the case, he naturally wanted to buy the expensive goods.
Jika memang begitu, dia tentu ingin membeli barang mahal itu.

Did she eat it Someone else was here, and they took her case.
Ada orang lain di sini, dan orang itu membawa kopernya.

You should have given him the case,'cause I won't chase you.
Seharusnya kau memberikannya kopernya, jadi aku tidak mengejarmu.

Whatever the case, you must remember that you must act as soon as possible.
Meski begitu, perlu diingat, kamu harus melakukannya secepat mungkin.

You got all that because you realised the case would be pink?
Kau mendapatkan semua ini, karena kau sadar kopernya berwarna pink?

He comes down, he takes the case, you flash him your prettiest smile and bounce.
Dia turun, ambil kopernya, beri dia senyum termanismu lalu pergi.

But Yun Che was unwilling to believe that was the case, no matter what….
Tapi Yun Che tidak mau percaya bahwa memang begitu, tidak peduli apa.

Please Note: in case the margin level of your Strategy Manager is less than 100%, the Investment Account will not resume.
Harap dicatat bahwa dalam kasus-kasus ketika tingkat margin akun Manajer Strategi adalah kurang dari 100% Akun Investasi tidak akan dilanjutkan.

All I ask is that you help me in case you find me among the shadows.
Aku cuma ingin kau membantuku andai kau menemukanku dalam bayangan.

Ishita says I request you to get Rohan released, take the case back.
Ishita bilang aku meminta kamu untuk membebaskan Rohan, mengambil kembali kopernya.

He knows they will kill him for the case rather than pay him for it.
Dia tau mereka akan membunuhnya untuk koper itu, daripada harus membayarnya.

Look, if that prosecutor who has the case is now the boss, you go and tell her, I'm going to give you one million pesos, fucker, I'm sure that bitch will put a stop to this!
Dengar, jika jaksa yang kini mengurus kasus itu adalah pemimpinnya, katakan padanya, Aku akan memberimu satu juta peso!

Pink. You got all that because you realised the case would be pink?
Pink. Kau memahami semua itu karena kau sadar kopernya mungkin berwarna pink?

Something also applies in the case of business man, manufactures and big industrialist who can get desired goods and services from the web or internet.
Sesuatu pun berlaku dalam permasalahan pengusaha, manufaktur, dan industrialis besar yang dapat mendapat barang dan layanan yang diharapkan dari web atau internet.

She copied masterpieces, but couldn't sign them as she was a woman, so she marked them with a personal code hidden in the folds of the drapery or in this case, in the gaze of the subject.
Mereka akan memberi tanda pada salinan dengan kode tersembunyi sebuah lipatan Atau, seperti dalam kasus ini, di mata subjek.

How to force text string to uppercase/ lowercase/ proper case in Excel?
Bagaimana cara memaksa string teks ke huruf besar/ huruf kecil/ huruf yang tepat di Excel?

Someone has all the ancestral pride… of the family… and someone who, rather than let the world know… that his wife was the daughter of Eva Kane… would rather die or, in this case, would rather kill!
Dan seseorang yang membiarkan dunia tahu kalau istrinya adalah putri Eva Kane, yang lebih memilih mati, atau dalam kasus ini, membunuh!

When you're used to fixing things with brute strength, or in my case, amazing speed, it's hard to accept that there are things out of our control.
Ketika kau terbiasa memperbaiki keadaan dengan kekuatan kasar, atau dalam kasusku, kecepatan yang luar biasa, sulit untuk menerima bahwa ada hal-hal di luar kendali kita.

In my case, the intestinal twisted because there are parts of the intestine that should be down, permanently attached to the gut above it and formed a connective tissue.
Dalam kasusku sendiri, usus yang mluntir itu terjadi karena ada bagian usus yang mestinya berada di bawah, menempel permanen ke usus di atasnya dan membentuk jaringan ikat.

Although there were witnesses and even some evidence… against Minal Arora for the case under section 307;'Attempt to Murder'… the court finds that there was grave provocation… and dismisses the charge made against her under section 307.
Walaupun ada saksi dan bahkan beberapa bukti yang Memberatkan Minal Arora untuk kasus menurut Pasal 307;' Upaya Pembunuhan.

They didn't have the case they wanted, so they squeezed his employees, his accountants, attorneys… But none of them said anything, so, one of the biggest white-collar criminals in history was about to walk away.
Mereka tak mendapatkan kasus yang diinginkan, Jadi mereka mendesak karyawan, akuntan dan pengacaranya Tapi tak satupun dari mereka yang mengatakan sesuatu.