What is the translation of " CASE " in Hungarian?

• ha
• a helyzet
• tok
• case
• amennyiben
• hátha
• ha esetleg
• esetében
• az ügyet
• a táskát
• a pert

Examples of using Case in English and their translations into Hungarian

Whose case?
Kinek az ügyében?

Case, go get her!
CASE, menj érte!

Success case& exhibiton.
SIKER CASE& kiállítás.

Will they take such a case up?
Tos eseteként fogjuk fel?

Cold Case Season 6 Episode 11.
COLD CASE 6. évad -11. rész.

So back to your case.
Térjünk vissza az Ön ügyére!

But I will find that case for you, don't you worry.
De megkeresem neked azt a táskát, ne aggódj.

This isn't our only case.
Nem ez az egyetlen ügyünk.

The facts in your case don't matter.
Az önök ügyében lévő tények nem számítanak.

He's investigating a murder case.
Gyilkossági eseteket nyomoz.

Your first case, you caught the Wayne killer.
Az első ügyed, elkaptad Waynék gyilkosát.

This style is called camel case.
Ennek a változónak a neve CASE.

You made Case feel like shit tonight'cause he was scared.
Baszogattad Case-t egész este, mert félt.

Is this your first case back?
Ez az első ügyed a visszatérésed óta?

Your entire case hinges on his testimony.
Az egész ügyed az ő vallomásán múlik.

But I'm the only one who can open this case.
Viszont én vagyok az egyetlen, aki képes kinyitni a táskát.

This case is what we call a piece of shit.
Az ilyen ügyeket mi csak űgy hívjuk: halom szar.

On winning your first case as junior partner.
Az első ügyed megnyeréshez mint Junior Partner.

In this case the risk of pretext is even greater.
Jelen esetnél a preeklampszia kockázata is fokozottabb lesz.

You will take the stand to defend your case as an FBI agent.
Meg kell védeniük az ügyüket FBI ügynökként.

Do you want to tell Case we no longer want to be a part of his firm?
E akarod mondani Case-nek, hogy kiakarunk szállni a cégből?

Persuasion by force in his case will not work.
Az erőből való meggyőzés az ő ügyében nem fog működni.

My p.v.s. Case he opened his eyes, and I think he was looking at me.
A PVS esetem… kinyitotta a szemét, és azt hiszem rám nézett.

And because Cheshire and that case represent our unfinished business.
És mert Cheshiré és a táska a befejezetlen ügyünket képviseli.

This is footage from the next day, when he gives the case to Dave Ryder.
Ez a felvétel másnapról, amikor Dave Rydernek adja a táskát.

Can you give me the case so I can change lenses?
Ideadnád a táskát, hogy kicserélhessem a lencsét?

A decision by the public prosecutor to close your case and the reason for this decision;
Az ügyész határozata az Ön ügyének lezárásáról és e határozat indoka;

In this simple black case… i hold the dawning of a new day.
Ebben a fekete táskában… egy új nap hajnalát zártam.

And if I don't get that case back by tonight, I'm gonna kill you.
És ha estére nem kapom vissza a táskát, megöIIek téged.

You still need to find that case that Horst Goebel brought Turner.
Még mindig meg kell keresned a táskát, amit Horst Goebel hozott Turnernek.