What is the translation of " INSTANCE " in Hungarian?

• például
• példány
• instance
• példa
• eset
• példaként
• esetben
• instancia
• példányt
• példának
• példája
• példánya
• példányát
• esetén
• esetében

Examples of using Instance in English and their translations into Hungarian

A zero in this instance.
A nullát jelen esetben.

In this instance it is 2.
Jelen esetben ez két 2-es.

Take allergies for instance.
Vegyük példának okáért az allergiát.

Take for instance hunger.
Példának okáért vegyük az éhséget.

Take a washing machine, for instance.
Vegyünk példának okáért egy mosógépet.

In this instance, I'm in the right.
Jelen esetben én állok a jó oldalon.

Weblate is free software, you can run your own instance of it.
Saját hosting A Weblate ingyenes szoftver, saját példányt futtathat belőle.

Any other instance specified by law.
Törvényben meghatározott egyéb esetben.

How to highlight duplicate values except first instance in Excel?
Hogyan lehet kiemelni az ismétlődő értékeket, kivéve az Excel első példányát?

It is an instance of the importance of style.
Jó példa a stílus fontosságára.

Self-hosted users will soon be able to run their own instance.
Saját kiszolgálóoldallal rendelkező felhasználók hamarosan saját példányt is futtathatnak.

In this instance, the State of New York.
Jelen esetben New York államé a hatáskör.

If you are using MS SQL database, you can also select the Use Named Instance check box.
Amennyiben MS SQL adatbázist használ, választhatja a Use Named Instance jelölőnégyzetet is.

Each instance of a class creates a new object.
Egy osztály minden példánya új objektumot hoz létre.

You just cannot create an instance of the abstract class.
Nem hozhat létre példányt absztrakt osztályból.

Each instance of a class creates a new object.
Egy osztály minden példánya létrehoz egy új objektumot.

Utgarde Pinnacle, a level 80 instance, was announced as the second.
Utgarde Pinnacle, egy 80. szintű 5-fős instance.

It was an instance of unauthorized access to 1 of more than 5000 servers they had.
Ez volt a jogosulatlan hozzáférés példája a több mint 5000 szerver 1-hez.

I cannot demonstrate to you, for instance, the existence of Count Tolstoi.
Nem tudom, példának okáért, önöknek gróf Tolsztoj létezését bebizonyítani.

A"0" IN instance is also accepted in the LCD file.
Az ICD fájlban lévő"0" LN instancia is el van fogadva.

You can cancel an Azure Reserved VM Instance at any time(up to $50000 per year).
Az Azure Reserved VM Instance bármikor lemondható(legfeljebb évente $50000).

Author instance displays edit bars for read-only users Search CQ User Guide.
Author instance displays edit bars for read-only users Keresés CQ Felhasználói útmutató.

Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man.
Példának okáért Sir William Lucas roppant kellemes ember.

More than one instance of infidelity is a really bad sign,” Malkin says.
A hűtlenség egynél több példája valóban rossz jel”- mondja Malkin.

Now the missing ID instance name will be replaced with"None".
Most már a hiányzó LD instancia neve"None" szöveggel van pótolva.

Document instance, which is a tree structure containing nodes in the XML Document.
Document példányt, ami egy fa struktúra és csomópontokkal reprezentálja az XML dokumentumot.

This query identifies an instance of the SMS Provider that the console uses.
Ez a lekérdezés, amely a konzol az SMS-szolgáltató egy példányát azonosítja.

Accordingly, this instance of holocaust denial raises no hackles in the United States.
Érthetoen, a holocaust tagadásának e példája az Egyesült Államokban nem sok port vert fel.

Take our boat for instance, why should it be called'Petite Etoile'?
Vegyük példának okáért a hajónkat. Miért'Petite Etoile'('Kicsi Csillag') a neve?

One case, one proven instance of police malpractice, and the floodgates open.
Egyetlen eset, egyetlen bizonyított példája a rendőri mulasztásnak, és átszakadnak azok a bizonyos gátak.