What is the translation of " INSTANCE " in Czech?

• například
• instance
• třeba
• případ
• případě
• kupříkladu
• instanci
• např
• případech
• instancí
• případu

Examples of using Instance in English and their translations into Czech

In every instance?
Ve všech případech?

In this instance, misogyny is our friend.
V tuto chvíli je mysoginie náš přítel.

Counting this instance?
Včetně tohoto případu?

In this instance a black litter from a white mother.
Na tomto příkladu černý králík z bílé matky.

Three to five years, each instance.
Za každý případ. A 3 až 5 let.

But in this exceptional instance he may be of some use.
Ale v této výjimečné chvíli by se mohl hodit.

What do you do for a living, Mr. mccain?- F or instance.
Čím se živíte, pane McCaine?- nebo třeba.

And, uh, for instance, say you're gonna do some activity.
Že bys šla něco dělat. A, uh, víš, pro případ.

The viewer can be opened only in one instance at a time.
Prohlížeč může být otevřen jenom v jediné instanci současně.

No. In this instance, I believe guilt was my friend.
Ne… ne v téhle chvíli, věřím, že vina je můj přítel.

This value may differ from the parameter value in instance.
Tato hodnota se může lišit od hodnoty parametru v instanci.

Plus, in this instance, the suspect got a little roughed up.
Plus, v tomhle případu, podezřelý byl trochu drsný.

Added Smarty function"factory" which returns an object instance.
Přidána Smarty funkce"factory", která vrací instanci objektu.

But in this particular instance, I actually am really sorry.
Ale v tomhle konkrétním případu mě to opravdu mrzí.

For instance, I get to work with my best friend every day.
Ku příkladu, můžu každý den pracovat se svým nejlepším přítelem.

University of Ohio, in this instance, is they, or are they.
Univerzita v Ohiu je v tomto případě"oni.

Or, for instance, look in the backseat, tell me what you see.
Nebo, podívej se třeba na zadní sedadlo a řekni, co vidíš.

Catherine is going to bring us both over a free beer. For instance right now.
Tak třeba teď nám Catherine oběma donese pivko zadara.

And, uh, you know, for instance, say you're gonna do some activity.
A, uh, víš, pro případ, že bys šla něco dělat.

Every time they can say,"Oh, this is another instance of cyberwar.
Kdykoli můžou říct, že,"Tohle je další případ kybernetické války.

And in this instance, I would like to see the look on your face.
A v tuhle chvíli bych rád viděl výraz vaší tváře.

So they are an ideal solution for monitoring a wind turbine installation, for instance.
Jsou tedy ideálním řešením pro monitorování např.

Who, for instance? Sorry, but I understand better with examples?
Promiň, ale já to na příkladě líp pochopím. -Koho například?

Each variable is defined by object name and the object instance number.
Každá veličina je specifikována jménem objektu a číslem instance objektu.

One instance of her hand on my cock and my finger up her thing.
A jedna kratičká její rukou na mým péru a mým prstem v tý její.

The full name of the file is Pro/ENGINEER Assembly Instance Accelerator File.
Úplný název souboru: Pro/ENGINEER Assembly Instance Accelerator File.

I can't remember an instance where I instigated hostile behavior.
Nepamatuji si případ, kdy bych podněcovala nepřátelské chování.

But the shooting of a senator is indubitably an instance of malum in se.
Ale zastřelení senátora je nepochybně neoddiskutovatelným případem"malum in se.

For instance, I deserve better than A's, but we don't have letters for that.
Třeba pro mě jsou jedničky málo, ale lepší známka není.

This information is stored in the same Oracle instance as the inventory objects.
Tato informace je uložená ve stejné instanci Oracle jako inventární objekty.