What is the translation of " FOR EXAMPLE " in Czech?

• například
• třeba
• na příklad
• kupříkladu
• např

Examples of using For example in English and their translations into Czech

Me for example.
Třeba na mě.

Take this one, for example.
Podívejte se třeba na tohle.

For example.
Napříkald… Time!

Blue, for example.
Třeba o modré.

For example, revenge.
Napríklad pomsta.

Look at this room, for example.
Podívej se třeba na tenhle pokoj.

For example you and me.
Napřiklad mezi mnou a tebou.

Looking after a cow, for example.
Podívej se třeba na tuhle krávu.

For example, Detective Rick Messer?
Třeba o detektivu Ricku Messerovi?

Well, let's take the population problem for example.
Dobrá, vezměme za příklad problém populace.

Dad… For example, studies have shown.
Tati… -Například, studie ukázaly.

It can be an infection, of a wound, for example.
Ta může nastat například kvůli infekci ze zranění.

For example, 0xFE 0x33 xx sets the output to xx.
Např 0xFE 0x33 xx nastaví výstup na hodnotu xx.

They are sending messages to our families, for example, that we are deviants.
Posílají vzkazy našim rodinám, třeba o tom, že jsme devianti.

For example, the tree character with its trunk and branches.
Napříkladstrom, postava s jeho kmen a větve.

The day before yesterday, for example, we were breaking up stale bread for supper.
No predevcírem napríklad jsme roztloukali starej chleba k veceri.

For example, let's edit the first one, Elegant blue.
Pro příklad zeditujeme hned první v řadě, Elegant blue.

Obstacles within the reach of the tree: for example, other trees, power lines, roads and buildings.
PfiekáÏky v dosahu stromu: napfiíklad ostatní stromy, elektrické vedení, silnice a budovy.

For example: pipes, radiators, ranges, cookers or refrigerators.
Napfiíklad: s vedením, topením, kamny nebo ledniãkou.

I am very visually-focused, so I can be interested, for example, in the colour of the floor, or light," he says.
Jsem hodně vizuálně zaměřený, takže mě zaujme třeba barva podlahy nebo světlo," říká.

For example, you get out early enough to go to Jack's school event.
Třeba na to, že stihneš Jackovo školní představení.

Croatia's membership of the EU is getting close now, but a few challenges still remain, for example the fight against corruption.
Členství Chorvatska v EU se nyní blíží, stále zde však zůstává několik výzev, kupříkladu boj proti korupci.

For example, the English language is so oppressive to women.
Ku příkladu, angličtina je k ženám tak nespravedlivá.

Some copies should be readily available off-site in case of an actual emergency- for example in disaster team members' own homes.
Některé výtisky by měly být snadno dostupné mimo budovu pro případ aktuální pohotovosti- na příklad v bytech členů týmu.

So the UK, for example, has to go along with the rest of the EU.
Tedy například po Spojeném království musí následovat zbytek Evropské unie.

Among them were exhibitions of some of Christian Lacroix's collaborators, for example the banal Polaroid self-portraits with models by Jerome Puche.
K takovým patřily zejména expozice některých spolupracovníků Christiana Lacroix, třeba banální polaroidové autoportréty Jérôma Puche s různými modelkami.

Otherwise, for example, by using the key word Import or DefImport.
V jiném případě například uvedením klíčového slova Import nebo DefImport.

In this respect, I would like to highlight the importance, for example, of the control functions that this House exercises over the Commission.
V této souvislosti bych chtěl kupříkladu vyzdvihnout důležitost kontrolních funkcí, které tato sněmovna vůči Komisi vykonává.

For example, to grow sets of organs in humans, possibly for harvest.
Na příklad pro vytváření nových lidských orgánů, které je pak možné pěstovat.

These are, for example, postal stamps and other documents issued after 2000.
Jedná se například o poštovní známky a další dokumenty vydané po roce 2000.