What is the translation of " THIS INSTANCE " in Czech?

• tomto případě
• této situaci
• tuto chvíli
• této situace

Examples of using This instance in English and their translations into Czech

And in this instance.
A v tomto instance.

Uh, that, unfortunately, won't work in this instance.
Ehm, tohle bohužel v této situaci nebude fungovat.

Counting this instance?
Včetně tohoto případu?

In this instance I shall not heed it.
V téhle chvíli na tebe nedám.

Well, except, Ruth, in this instance.
No, kromì Ruth, v tomto pøípadì.

But… in this instance, no.
Ale… v jeho případě tomu tak nebylo.

I think she should, at this instance.
Myslím, že by měla, v této situaci.

In this instance, 60 years backwards.
V případě Perdide o 60 let zpět.

University of Ohio, in this instance, is they, or are they.
Univerzita v Ohiu je v tomto případě"oni.

In this instance, misogyny is our friend.
V tuto chvíli je mysoginie náš přítel.

I'm not sure either term fits in this instance.
Nejsem si jistý, jestli tento termín zapadá do této situace.

Only in this instance, that lie was told to me.
Pouze v případě… že lhal mně.

I have known disappointments before, led to believe… had I not been, er, but I would never have asked in this instance.
Už jsem zažil pár zklamání, kdybych si nemyslel… ale neptal bych se vás v tuto chvíli, kdybych si.

In this instance, carry out servicing and cleaning 3.
V tom případě proveďte údržbu a vyčištění.

So whatever Zoe would do in this instance is what I wanna do.
Takže teď chci dělat to, co by v takovémhle případě dělala Zoe.

In this instance a black litter from a white mother.
Na tomto příkladu černý králík z bílé matky.

Even if one were to accept that in this instance the Warren rule did not apply.
I kdybychom připustili, že u této instance, nelze aplikovat Warrenova pravidla.

No. In this instance, I believe guilt was my friend.
Ne… ne v téhle chvíli, věřím, že vina je můj přítel.

Is alleviate the pressure on your neck.- Of course. In this instance, the first thing thing you always have to do.
V tomhle případě je první věc, kterou musíš udělat, je zmírnit tlak na krk.- Jasně.

In this instance, contact the Law Department immediately.
V takovém případě se ihned obraťte na Právní oddělení.

I have to forewarn you that such a disclosure, in this instance, would have a very negative impact on your business.
Musím vás upozornit, že takové zveřejnění by v tomto případě mělo velmi negativní dopad na váš byznys.

And in this instance, I would like to see the look on your face.
A v tuhle chvíli bych rád viděl výraz vaší tváře.

With Harvey to be entirely of your own making,- Louis, customarily but in this instance, it sounds like Harvey I find your frustrations.
Ale v tomhle případě, zcela vámi vytvořené, Louisi, obvykle shledávám vaše frustrace s Harveym.

Plus, in this instance, the suspect got a little roughed up.
Plus, v tomhle případu, podezřelý byl trochu drsný.

Mister… sir, uh, normally, before we operate, we wait till we get a bit of a medical history, but we really can't wait in this instance.
Pane, obvykle než začneme operovat, čekáme, dokud nevíme víc o zdravotním stavu, ale v této situaci čekat nemůžeme.

In this instance, I really do believe you will be better served by Michael. Why?
V tuto chvíli skutečně věřím, že Michael vám poslouží lépe. Proč?

Some animals, such as the kangaroo, use jumping, more commonly called hopping in this instance, as their primary form of locomotion.
Některá zvířata, jako je klokan, použijte skákání, častěji nazývané poskakování v tomto případě, protože jejich primární formu lokomoce.

But I fear, in this instance, As you know, the Lord General and myself are seldom of like mind, we speak with one voice.
Ale obávám se, že v tomhle případě Jak víte, lord generál a já se zřídkakdy shodneme, jsme zajedno.

We feel bound to consider Dr Finch's many years' exemplary practice And in this instance, and his reputation as a hard-working, generous and trustworthy GP.
A jeho pověst tvrdě pracujícího, štědrého cítíme povinnost vzít v úvahu mnoho let příkladné praxe Dr. Finche a důvěryhodného praktického lékaře. A v tomto případě.

In this instance, would have a very negative impact on your business. So, I have to forewarn you that such a disclosure.
Musím vás upozornit, že takové zveřejnění by v tomto případě mělo velmi negativní dopad na váš byznys.