What is the translation of " THIS INSTANCE " in Croatian?

• ovom slučaju
• ovom primjeru
• ovoj situaciji
• ovom slucaju
• ovoj instanci
• ovome slučaju
• ovom se slučaju

Examples of using This instance in English and their translations into Croatian

This Instance Only.
Samo ova instanca.

Not in this instance.
Ne i u ovome slučaju.

He would be looked upon as a tool in this instance.
On je bio izmanipuliran kao oruđe. U ovom primjeru.

Counting this instance?
Brojimo i ovaj slučaj?

In this instance, the PhenQ does!
U tom slučaju, PhenQ ne!

What events have already occurred in this instance of the workflow?
Koji su se događaji već dogodili u ovoj instanci tijeka rada?

In this instance, the PhenQ does!
U ovoj situaciji, PhenQ ne!

We could use this to our advantage. Matter of fact, in this instance.
Na ovoj instanci, ovo čak možemo iskoristiti u našu prednost.

In this instance, I'm afraid it is.
U tom slučaju, bojim se da je.

Now while it's not wise to assume, in this instance, I think it's pretty safe.
Sada, iako nije mudro predpostavljati, u ovom primjeru, mislm da je prilično sigurno.

In this instance, let us say September.
U tom slučaju, recimo rujna.

In the absence of the Master… the power cedes to his deputy… which in this instance is my good self.
Kad nema gospodara, vlast pripada njegovom zamjeniku, što sam u ovom slucaju ja.

In this instance, a test I had failed.
U tom slučaju, taj test nisam položio.

When buying a finished seedlings, do not forget to ask if you can expect the fruits from this instance.
Kada kupujete gotove sadnice, ne zaboravite pitati možete li očekivati plodove iz ovog slučaja.

Data for this instance appear in white.
Podaci za taj stupanj prikazani su bijelom bojom.

This is default location where the log files for any database in this instance will be created.
Ovo je zadano mjesto gdje će stvoriti datoteke zapisnika za sve baze podataka u ovoj instanci.

I think… in this instance, the Inspector is right.
Mislim… da u ovoj situaciji, Inspektor je u pravu.

And so the question here is equality before the law or, as in this instance, sex. regardless of religion, color, wealth.
Bez obzira na vjeru, boju, bogatstvo… ili, u ovom slučaju, spol. Ovdje je u pitanju jednakost pred zakonom.

In this instance, the Inspector is right. I think.
Mislim… da u ovoj situaciji, Inspektor je u pravu.

A common complaint the world over for fathers of beloved daughters, it is particularly accurate. but in this instance, I think we can all agree.
Čest prigovor u svijetu za oci drage kćeri, ali u ovom slučaju mislim da možemo svi složiti da je posebno točno.

In this instance, it's the German, Heinrich Schliemann.
U ovom slucaju to je Njemac, Heinrich Schliemann.

But any other animal that steps into that trap. And that mean… would mean not only the target animal, which in this instance would be the wolf.
I to znači… znači ne samo ciljana životinja, ali bilo koja druga životinja koji koraci u tu zamku. što u ovom slučaju bi bio vuk.

In this instance, you can go to the item website.
U ovoj situaciji, možete posjetiti web stranicu stavke.

Because this one is fitted with an absolute jewel of an engine. but in this instance, particularly good, Which is a very, very good small car in any case.
Jer u ovaj je ugrađen apsolutni dragulj od motora. no u ovom slučaju, posebno dobar Koja je jako dobar mali auto u svakom slučaju..

This instance of the term appears in boldface in the book.
Taj primjer pojma u knjizi se prikazuje podebljanim fontom.

The other guy, in this instance being a giant mutant lizard.
Drugi tip, u ovom slucaju je jedan veliki mutirani guster.

This instance in all respects corresponds to its price category.
Ovaj primjer u svakom pogledu odgovara njegovoj cjenovnoj kategoriji.

A solution fixes this instance of the problem, but is only a treatment, not a cure.
Rješenje popravlja ovaj primjer problema, ali je samo tretman, a ne lijek.

But in this instance, it's a dead wrong reading of the public's right to know.
Ali u ovome slučaju, pogrešno je reći to javno da svi znaju.

But in this instance, I think we can all agree, it is particularly accurate.
Ali u ovome slučaju mislim da se slažemo da je itekako opravdana.