What is the translation of " THIS CASE " in Croatian?

• ovaj slučaj
• ovaj slucaj
• ovaj predmet
• ovom slučaju
• ovom predmetu
• ovom sluaju
• tom se slučaju
• ovog slučaja
• ovom slucaju
• ovim slučajem
• ovog slucaja
• ovim slucajem

Examples of using This case in English and their translations into Croatian

Kind of like this case.
Poput ovoga slučaja.

I take this case very seriously.
Ozbiljno shvaćam ovaj predmet.

I remember this case.
Sjecam se ovog slucaja.

In this case, we're using a< Panel> as the base.
U ovom sluaju, koristimo< Panel> kao bazu.

In connection with this case?
U vezi s ovim slucajem?

You said after this case, you're finished.
Rekla si da si gotova nakon ovog slucaja.

So much noise around this case.
Toliko buke oko ovog slucaja.

You said after this case you were finished.
Rekla si da si gotova nakon ovog slucaja.

Then to hell with this case.
Onda kvragu s ovim slucajem.

After this case, we need to lose contact for a while.
Poslije ovoga slučaja ne smijemo se viđati neko vrijeme.

Yes-- after this case.
Da, ali tek nakon ovog slucaja.

I will run it against the reference samples in this case.
Proverit cu sa uzorcima iz ovog slucaja.

With that in mind, this case is now in your hands.
S time na umu, prepuštam vam ovaj predmet.

You nearly cost me this case.
Skoro si me kostao ovog slucaja.

When this case is finished, I am coming right over there with a six-pack.
Kad završi ovaj predmet, dolazim s pivom.

How was Ord K related to this case?
Kako je Ord K povezan sa ovim slucajem?

How much of this case would you give up to get her back?
Kolikog bi se djela ovoga slučaja odrekao da se ona vrati?

I'm happy to go to trial with this case.
Rado cu na sudenje s ovim slucajem.

The signals in this case are very weak and are not expressed.
Signali u ovom sluaju su vrlo slabi i nisu izraÅ3⁄4eni.

Would I be a fool to take this case?
Da li bih bio budala ako preuzmem ovaj predmet?

If there's more to this case, you need to see it.
Ako ima još nešto u vezi ovog slucaja, ti bi to trebala otici vidjeti.

Just look at the facts of this case.
Samo pogledajte činjenice ovoga slučaja, na minutu.

In this case, the person is inferior to the automatic adviser.
U ovom sluaju, osoba je inferiorni od automatskog savjetnika.

There is definitely something wrong with this case.
Definitvno nesto nije u redu s ovim slucajem.

And now, in the middle of this case, I try to… attack him with my lips.
A sada, usred ovoga slučaja, pokušavam ga… napasti svojim usnama.

You already lost one relationship as a result of this case.
Vec si izgubio jednu vezu zbog ovog slucaja.

You're lucky, you can go right from this case on into Social Security.
Imate srece, pravo sa ovog slucaja mozete otici u Socijalnu Sluzbu.

Did you ever once ask yourself why you took up this case?
Jeste li ikada zapitati zašto ste preuzeo ovaj predmet?

This case, the Syrians are paying millions to build up their biological arsenal.
Da izgrade njihov biološki arsenal. Ovaj slucaj, Sirijci placaju milijune.

That being said, many aspects of this case give me pause.
To se kaže, mnogi aspekti ovog slucaja, dajte mi stanku.