What is the translation of " THIS CASE " in Turkish?

• bu vaka
• bu çanta
• bu olay
• bu dosya
• bu durum
• bu davayı
• bu dava
• bu vakayı
• bu olayı
• bu dosyayı
• bu durumda
• bu soruşturma
• bu davanın
• bu davada
• bu davaya
• bu olayda
• bu vakada
• bu vakaya
• bu olayın
• bu dosyanın
• bu çantayı
• bu durumu
• bu dosyada
• bu soruşturmayı
• bu duruma
• bu çantanın
• bu soruşturmanın
• bu soruşturmada

Examples of using This case in English and their translations into Turkish

This case was closed.
Bu soruşturma kapanmıştı.

Magnificent. This case is empty.
Harika. Bu çanta boş.

This case is officially over.
Bu soruşturma resmen bitmiştir.

Magnificent. This case is empty. Yes. This..
Bu çanta boş. Harika. Evet.

This case is empty. This..
Bu çanta boş. Bu..

Magnificent. This case is empty. ThiS… Yes.
Büyüleyici. Bu çanta boş. Bu..

This case interests me very much.
Bu soruşturma beni çok ilgilendiriyor.

I think I let this case take me for a ride.
Sanırım bu soruşturma beni geziye çıkarıyor.

This case is not over with yet, ladies and gentlemen.
Bu olay henüz bitmedi bayanlar baylar.

On the contrary, for me this case is already over.
Aksine bu vaka benim için çoktan bitti.

This case gets kicked over to the IRS… for years.
Bu dosya yıllardır IRSe iteklenip duruyordu.

Magnificent. This case is empty. This..
Büyüleyici. Bu çanta boş. Bu..

In a few days. We hope to close this case down.
Bu dosyayı birkaç gün içinde kapatmayı umuyoruz.

We hope to close this case out in a few days.
Bu dosyayı birkaç gün içinde kapatmayı umuyoruz.

I'm sure he's totally forgotten about this case. Nah.
Hayır. Eminim bu vakayı tamamen unutmuştur.

We hope to close this case out in a few days.
Birkaç gün içinde bu dosyayı sonuçlandırmayı umuyoruz.

Nah. I'm sure he's totally forgotten about this case.
Hayır. Eminim bu vakayı tamamen unutmuştur.

The LAPD needs to hand this case over to the FBI.
LAPDnin bu vakayı FBIa teslim etmesi gerek.

Not until you tell us why you gave us this case.
Önce sen bize niye bu olayı verdiğini söyle. Söyle.

We hope to close this case down in a few days.
Birkaç gün içinde bu dosyayı sonuçlandırmayı umuyoruz.

If that doctor is here, we have to take this case.
O doktor gerçekten buradaysa, bu olayı almalıyız.

They didn't give you this case because it was important or to test you.
Bu olayı sana önemli olduğu için veya seni sınamak için vermemişler.

In a few days. We hope to close this case down.
Birkaç gün içinde bu dosyayı sonuçlandırmayı umuyoruz.

Tell me. Not until you tell us why you gave us this case.
Söyle. Önce sen bize niye bu olayı verdiğini söyle.

The two of you prep an SDA for this case. Which you can do.
Bu vaka için birlikte OKD hazırlarken yapabilirsin.

You have no idea how happy I'm gonna be to hand this case over.
Bu olay sona erdiğinde ne kadar mutlu olacağımı tahmin edemezsin.

The way you're going, you will solve this case and start another one.
Böyle gidersen bu olayı çözüp yenisine başlayacaksın.

Not until you tell us why you gave us this case, Tell me.
Söyle. Önce sen bize niye bu olayı verdiğini söyle.

While the two of you prep an SDA for this case. Which you can do.
Bu vaka için birlikte OKD hazırlarken yapabilirsin.

The way you're going, you will be able to solve this case and start another one.
Böyle gidersen bu olayı çözüp yenisine başlayacaksın.