What is the translation of " THIS CASE " in Hebrew?

• מקרה זה
• בתיק ה זה
• מצב זה
• התיק ה זה
• בתיק הזה
• שהתיק הזה

Examples of using This case in English and their translations into Hebrew

Minimal. This case is unique.
לפחות, זה מקרה מיוחד.

Did Mr Doyle think I stole this case?
האם מר דויל אני חושב גנב זה מקרה?

This case isn't about McClaren.
העניין בתיק הוא לא מק'לרן.

I'm gonna take this case public.
אוציא את התיק לציבור.

In this case it has made a serious tactical error.
בעניין הזה עשית שגיאה טקטית חמורה.

Why would you wait till now to take up this case?
למה חיכית עד עכשיו, כדי לטפל בתיק הזה?

You think this case is a winner?
אתה חושב שהמקרה הזה הוא מנצח?

So you're gonna perjure yourself just to win this case?
אז אתה עומד לתת עדות שקר רק כדי לנצח בתיק הזה?

As soon as this case is over, I will be back.
ברגע שהתיק הזה נגמר, אחזור.

Can I ask what the fbi's interest in this case would be?
אני יכול לשאול למה האף בי איי מעוניין בתיק הזה?

Yet I do not think this case is very representative.
אני לא חושבת שזה מקרה מייצג במיוחד.

You have to stay away from her, Castle, until this case is closed.
תתרחק ממנה, קאסל. עד שהתיק הזה ייסגר.

I knew this case would come back and bite him in the ass.
ידעתי שהתיק הזה יחזור וינשך אותו בתחת.

I just wanted to tell you this case is extremely important.
רק רציתי להגיד לך-שהתיק הזה הוא חשוב ביותר.

I think this case is even more complicated than you think.
אני חושב שהתיק הזה מסובך יותר ממה שאת חושבת.

Am I meant to believe that you could handle this case alone?
אני אמור להאמין שאת יכולה לטפל בתיק הזה לבדך?

And in order to win this case, we need to point that out.
וכדי לזכות בתיק הזה, אנחנו צריכים להצביע על כך.

No, there won't be any practice, Not until this case is over.
לא, לא יהיה שום אימון, לא עד שהתיק הזה נגמר.

I'm gonna win this case. And then you're gonna make me partner.
אני אנצח בתיק הזה ואז אתה תמנה אותי לשותף.

You have no idea how happy I'm gonna be to hand this case over.
אין לך מושג עד כמה אני אשמח שהתיק הזה ייגמר.

Do I think it's likely that this case is gonna get dismissed?
האם אני חושבת שזה סביר שהתיק הזה יקבל ביטול?

Jessica, I don't think you should let Harvey take this case.
ג'סיקה, אני לא חושב שאת צריכה לתת להארווי לטפל בתיק הזה.

In this case, the winner receives twice the value of the doubling cube.
במצב זה, יקבל המנצח ערך כפול מערך קובית ההכפלה.

You should have known that we were gonna figure out this case was real.
היית צריך לדעת שאנחנו נבין שזה מקרה אמיתי.

In this case, a Vlookup formula will return the N/A error.
במקרים הבאים, הפונקציה FORMULATEXT מחזירה את ערך השגיאה N/A.

Yeah, I-I have taken a fresh look at this case in legal terms.
כן, אני-כליל נלקח מבט חדש על זה מקרה במונחים משפטיים.

In this case, the winner receives double the amount on the doubling cube.
במצב זה, יקבל המנצח ערך כפול מערך קובית ההכפלה.

Have you noticed how the bad guys are multiplying exponentially on this case?
שמת לב איך החבר'ה הרעים מתרבים במהירות בתיק הזה?

You realize this case could alter the constitution of the United States?
אתה מבין שהתיק הזה עשוי לשנות את חוקת ארצות הברית?

Am I annoyed that Hayes picked this case just to piss people off?
אני הרגזתי כי הייז ההרים במקרה זה רק כדי להשתין את האנשים?