What is the translation of " ABOUT THIS CASE " in Hebrew?

• על המקרה ה זה
• על התיק ה זה
• בתיק הזה
• בנוגע ל מקרה ה זה
• בקשר לתיק ה זה
• בתיק ה זה
• על הפרשה ה זאת
• בנוגע לתיק ה זה
• בקשר ל מקרה ה זה

Examples of using About this case in English and their translations into Hebrew

Always about this case.
תמיד בנוגע למקרה הזה.

Something is not adding up about this case.
משהו לא מתחבר בתיק הזה.

There's something about this case that makes no sense.
יש משהו בתיק הזה שפשוט לא הגיוני.

There's nothing supernatural about this case.
אין שום דבר על-טבעי בתיק הזה.

Something about this case, he needed a little more help.
משהו בקשר לתיק הזה, הוא היה צריך קצת עזרה.

There's something about this case.
יש משהו בתיק הזה.

Because I don't remember telling you anything about this case.
כי אני לא זוכר שאמרתי לך משהו על המקרה הזה.

And have we talked about this case before today?
האם דיברנו על התיק הזה לפני היום?

There seems to be nothing unexplainable about this case.
נראה שהכל ברור בתיק הזה.

You told him about this case?
סיפרת לו על התיק הזה?

Would you stop thinking about your ego and start thinking about this case?
אולי תפסיק לחשוב על האגו שלך ותתחיל לחשוב על התיק הזה?

As is everything about this case.
כמו כל דבר בתיק הזה.

Are you going to tell me what's so important about this case?
האם אתה הולך לספר לי מה כל כך חשוב על המקרה הזה?

Why don't I know about this case?
למה אני לא יודע על התיק הזה?

Look, you can't expect me to stop thinking about this case.
תראה, אתה לא יכול לצפות ממני להפסיק לחשוב על המקרה הזה.

This isn't just about this case.
לא מדובר רק בתיק הזה.

She says she has critical information about this case.
היא אומרת שיש לה מידע חשוב בנוגע למקרה הזה.

Did you tip her off about this case?
האם נתת לה רמז בנוגע למקרה הזה?

Don't dry and engage in a dialogue about this case.
האם לא יבש ולעסוק בדיאלוג על המקרה הזה.

You know what I love about this case?
אתה יודע מה אני אוהב בתיק הזה?

Have any of y'all been contacted about this case?
האם נוצר קשר עם מישהו מכם בנוגע לתיק הזה?

Grayson told me all about this case.
גרייסון סיפר לי הכל על התיק הזה.

Yeah, I shouldn't be talking to you about this case.
כן, אני לא אמור לדבר איתך על התיק הזה.

But he didn't tell me about this case.
אבל הוא לא סיפר לי על התיק הזה.

Is this why you have come here, to talk about this case?
בשביל זה באת לכאן, כדי לדבר על החקירה?

Still, there's, um… There's something about this case, you know?
עדיין, יש… יש משהו בתיק הזה, את מבינה?

At this point we have got two working theories about this case.
נכון להרגע, יש לנו שתי תאוריות בנוגע למקרה הזה.

I have got a bad feeling about this case.
יש לי הרגשה רעה בנוגע לתיק הזה.

All right, what do we know about this case?
בסדר, מה ידוע לנו על התיק הזה?

There are many strange things about this case.
ישנם הרבה דברים מוזרים בקשר למקרה הזה.