What is the translation of " SO IN THIS CASE " in Hebrew?

• אז במקרה ה זה
• כך שבמקרה זה
• לכן במקרה זה
• לפיכך במקרה זה

Examples of using So in this case in English and their translations into Hebrew

So in this case, a is equal to minus 3.
לכן במקרה זה, a שווה למינוס 3.

She will suffer from lack of space and movement, so in this case she needs to ensure long active walks.
היא תסבול מחוסר המרחב והתנועה, ולכן במקרה זה יש צורך להבטיח תחומי פעילות ארוכי טווח.

So in this case, that would mean Ingrid.
אז במקרה הזה, זה אומר אינגריד.

It is necessary to understand that the layman simply can not perform them, so in this case you should not save.
יש צורך להבין כי הדיוט פשוט לא יכול לבצע אותם, אז במקרה זה אתה לא צריך לשמור.

So in this case it is this side right here.
אז במקרה שלנו זה הצלע הזו.

We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar-- so in this case, we have carrot cake.
החלטנו לעשות משהו מעט שונה ולהפוך את הטעמים שהיו מאוד מוכרים-- אז במקרה הזה.

So in this case, a little more size does matter.
במקרה כזה, יש לכך חשיבות קטנה יותר.

We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar-- so in this case, we have carrot cake.
החלטנו לעשות משהו מעט שונה ולהפוך את הטעמים שהיו מאוד מוכרים-- אז במקרה הזה, יש לנו עוגת גזר.

So in this case, clarity and carat are far more important.
אז במקרה זה, בהירות וקראט הרבה יותר חשובים.

This application does not have moderators, so in this case you will not be immune from scenes that can be viewed by people over 18years old.
יישום זה אין מנהלים, אז במקרה זה אתה לא תהיה חסינה מפני הקלעים כי ניתן לראות על ידי אנשים מעל גיל 18.

So in this case, change in y over change in x.
לכן במקרה זה, שינוי y על שינוי ב- x.

However, it should not be used to prevent pregnancy, because it is a method that is not 100% safe and so in this case, the most correct is to use another type of contraceptive method such as the pill or the condom, for example.
עם זאת, זה לא אמור לשמש כדי למנוע הריון, כי זה שיטה שאינה בטוחה 100% ולכן במקרה זה, הנכון ביותר הוא להשתמש בסוג אחר של אמצעי מניעה כגון הגלולה או הקונדום, למשל.

So in this case it offers flexibility for those who need it.
כך שבמקרה זה יש גמישות המקלה על מי שזקוק לה.

So in this case, it's how well do you know 64 million people?
אז במקרה הזה, זה כמה טוב אתם מכירים 64 מליון אנשים?

So in this case, could man also perform the acts and deeds of God?
לפיכך, במקרה זה, האם האדם יכול גם לבצע מעשים אלוהיים?

So in this case, our guy gets Page to procure and hold the girls.
אז במקרה הזה, הבחור שלנו גורם לפייג' לחטוף ולהחזיק את הבחורות.

So in this case, could man also perform the acts and deeds of God?
לפיכך, במקרה זה, האם האדם יכול גם לבצע פעולות ומעשים אלוהיים?

So in this case what we have got are virtual slices through the brain of the bird.
אז במקרה הזה מה שקיבלנו זה חתכים מדומים מבעד למוח של הציפור.

So in this case, we're objectifying disabled people for the benefit of nondisabled people.
אז במקרה הזה, אנחנו הופכים נכים לעצמים לתועלת האנשים הלא נכים.

So in this case we have six protons, so we must also have six neutrons.
מספר הניוטרונים. כך שבמקרה שיש לי 6 פרוטונים, גם חייב להיות לנו.

So in this case, they're not entry wounds. These were made when the electricity exited his feet.
אז במקרה הזה לא היה פציעת כניסה אלו קרו כאשר החשמל יצא מרגליו.

So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square-like screens.
אז במקרה הזה, זו הקרנה חיצונית לסינגפור על שני מסכי ענק כמו בכיכר טיים.

So in this case, Futura acquired and made sure that they had legitimacy with the things they were using.
אז במקרה הזה, Futura אימצה ואפשרה להם לקבל לגיטימציה בדברים בהם הם השתמשו.

So in this case, when our volume goes up, the average pressure or the pressure in the container goes down.
אז במקרה הזה, כאשר הנפח גדל, הלחץ הממוצע או הלחץ בתוך המיכל קטן.

So in this case, Futura being used on the interface helped them navigate complexity and make it more clear.
אז במקרה הזה, Futura שימשה כממשק שסייע לנווט את המורכבות ולהקל על התהליכים.

So in this case here, if all the mammals that we look at have a yellow-type genome at that site, it probably suggests that purple is bad.
אז במקרה זה כאן, אם לכל היונקים שנבחן יש גנום מסוג- צהוב במערכת זו.

So in this case here, if all the mammals that we look at have a yellow-type genome at that site, it probably suggests that purple is bad.
אז במקרה זה כאן, אם לכל היונקים שנבחן יש גנום מסוג- צהוב במערכת זו, הוא כנראה מצביע על כך שסגול זה רע.

So in this case, we have got three Siftables configured to be paint buckets and I can use them to pour color into that central one, where they get mixed.
אז במקרה הזה, יש לנו שלושה סיפטבל מתוכנתים להיות דליי צבע ואני יכול להשתמש בהם כדי למזוג צבע לתוך דלי מרכזי. שבו הם מתערבבים.

So in this case, it will take the time in the air-- we could say time sub air, I guess, is going to be equal to this 10 meters per second, your velocity.
לכן במקרה הזה, הזמן שזה ישהה באוויר, נוכל לקרוא לזה זמן אויר(t sub air), וזה שווה ל-10 מטר לשנייה, המהירות.

So in this case instead of just taking 4 samples from my original crazy distribution every sample I take 20 instances of my random variable and I average those 20 and then.
כך שבמקרה זה, במקום לקחת רק 4 דגימות מההתפלגות המשוגעת המקורית שלי, הייתי לוקח 20 דגימות מהמהשתנה-המקרי ואני ממצע אותם 20.