What is the translation of " SO IN THIS CASE " in Swedish?

• så i detta fall
• förhålla sig så

Examples of using So in this case in English and their translations into Swedish

It doesn't seem so in this case.
Det verkar inte förhålla sig så.

So in this case'x' is one-third.
Så i vårt fall är x en tredjedel.

Doesn't seem so in this case.
Det verkar inte så i det här fallet.

So in this case, it was the face.
Så i det här fallet var det ansiktet.

It doesn't seem so in this case, now, does it?
Det verkar inte förhålla sig så.

So in this case some good CGI scanners will help.
Så i det här fallet kommer några bra CGI-scannrar att hjälpa.

you must act upon, so in this case.
måste du agera på det, så i detta fall.

It was so in this case also.
Det var så i det här fallet också.

Your hero will always belong to the account tribe, so in this case he will always a Hun.
Din hjälte tillhör alltid kontots stam, så i detta fall är han fortfarande hunn.

And so in this case a is seven, a-squared is forty-nine.
Så i det här fallet är a sju, a-kvadrat är fyrtionio.

Guess its value is quite difficult, so in this case it is better to trust these professionals.
Gissa dess värde är ganska svårt, så i detta fall är det bättre att lita på dessa yrkesgrupper.

So in this case, the seeds will also receive additional nutrition.
Så i så fall kommer frön också att få ytterligare näring.

In the documents of the Committee of these reports almost half, so in this case, one sample.
I de handlingar som utskottet i dessa rapporter för nästan hälften, så i detta fall, ett prov.

So in this case, we are suppressing the activity of abnormal neurons.
I detta fall så dämpar vi aktiviteten hos avvikande neuroner.

She will suffer from lack of space and movement, so in this case she needs to ensure long active walks.
Hon kommer att lida av brist på utrymme och rörelse, så i det här fallet behöver hon se till att långa aktiva promenader går.

So in this case, as always, the horrific pain had a great value.
Så i detta fallet, som alltid, den horribla smärtan hade ett stort värde.

it can greatly increase, so in this case, you should take the substance with caution.
det kan öka mycket, så i det här fallet ska du ta substansen med försiktighet.

So in this case, we can say the limit as x approaches 1 of f(x) is 1.
Så i det här fallet kan vi säga gränsen när x närmar sig 1 för f(x) är 1.

But note that it's also possible that someone already has the file checked out, so in this case the Check Out command would not be available.
Observera också att det är möjligt att någon redan har checkat ut filen. I så fall är kommandot Checka ut inte tillgängligt.

So in this case the wager would be 30x(€100 deposit+ €100 bonus)= €6000.
Så i så fall skulle satsningen vara 30x(100 euro insättning+ 100 euro bonus)= 6000 euro.

the kitchen is unreal hot, so in this case, blinds better to use thick.
är köket overkligt varm, så i det här fallet, persienner bättre att använda tjock.

So in this case the name of the national
Så i detta fall namnet på den nationella

is highly difficult to transmit UDP broadcast via the Internet so in this case the first method should be used.
är mycket svårt att överföra UDP-broadcast via Internet så i detta fall den första metoden bör användas.

So in this case we can speak of a hypersensitivity both partners,
Så i detta fall kan vi tala om en överkänslighet båda parter,

This application does not have moderators, so in this case you will not be immune from scenes that can be viewed by people over 18years old.
Den här applikationen har inte moderatorer, så i det här fallet kommer du inte att vara immun från scener som kan ses av personer över 18 år gammal.

So in this case, you will be excluded from play at Full Tilt for the same remaining time period as on PokerStars.
I så fall kommer alltså att vara avstängd från spel hos Full Tilt lika länge som hos PokerStars.

There can still be some traditionalists that like to see cake at a wedding, so in this case you can provide a small cake to be shared between the married couple.
Det kan fortfarande finnas vissa traditionalister som gillar att se tårtan på ett bröllop, så i detta fall kan ge en liten kaka skall delas mellan det gifta paret.

So in this case I am afraid that we must continue to place security
Så i detta fall, är jag rädd, måste vi fortsätta att sätta säkerhet

When using classical orAnti-condensation film is necessary to provide two-circuit ventilation, so in this case should not exceed the height of the rafters insulation thickness of 3-5 centimeters.
Vid användning av klassisk ellerAntikondensfilm är nödvändigt att tillhandahålla två-krets ventilation, så i detta fall bör inte överstiga höjden på takstolarna isoleringstjocklek på 3-5 centimeter.

So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square-like screens.
Så i det här fallet, det är en utsprång utomhus i Singapore på de här jättelika Times Sqare-aktiga skärmarna.