What is the translation of " SO IN THIS CASE " in Finnish?

• joten tässä tapauksessa
• siis tässä tapauksessa
• niin tässä tapauksessa

Examples of using So in this case in English and their translations into Finnish

We have done so in this case.
Olemme tehneet niin tässä tapauksessa.

So, in this case, we decreased by 3.
Eli tässä tapauksessa vähennettiin kolmella.

It doesn't seem so in this case.
Ettepä näytä tietävän tällä kertaa.

So, in this case, I try to locate diamonds.
Joten tässä tapauksessa, yritän-- paikantaa ruudut.

ECOSOC failed to do so in this case. 852/2003/OV.
Talous- ja sosiaalikomitea ei toiminut niin tässä tapauksessa. 852/2003/OV.

So in this case, our assets are $250,000.
Siis tässä tapauksessa, varallisuutemme on 250 dollaria.

Guess its value is quite difficult, so in this case it is better to trust these professionals.
Arvaa sen arvo on melko vaikeaa, joten tässä tapauksessa on parempi luottaa nämä ammattilaiset.

So in this case the rent on the money or the interest was $10.
Niinpä tässä tapauksessa vuokra tai korko lainasummasta oli 10 dollaria.

It is very rare for an institution such as the Commission to admit to a mistake, but it has done so in this case.
On hyvin harvinaista, että komission kaltainen toimielin myöntää virheensä, mutta tässä tapauksessa se on tehnyt niin.

So in this case I could not call Mrs McKenna to speak on the motion.
En voisi siis tässä tapauksessa antaa rouva McKennalle puheenvuoroa.

The Raad van State considers that that is so in this case because the objective set out in the project has not been achieved.
Raad van State katsoo, että esillä olevassa asiassa on näin, koska hankkeessa kuvattua tavoitetta ei ole saavutettu.

So in this case it would be $120, and in year three, I would owe $130.
Siispä tässä tapauksessa velkasumma olisi 120 dollaria, ja kolmen vuoden päästä, olisin velkaa 130 dollaria.

People who are prone to high blood pressure, it can greatly increase, so in this case, you should take the substance with caution.
Ihmiset, jotka ovat alttiita korkealle verenpaineelle, voivat suuresti kasvaa, joten tässä tapauksessa sinun tulisi ottaa aine varoen.

So, in this case, there's not much a game like Black Ops IV can do to the popularity of Fortnite.
Niin, Tässä tapauksessa, siellä ei ole paljon peli kuin Black Ops IV voi tehdä suosio Fortnite.

In summer, on the south side, especially during cooking, the kitchen is unreal hot, so in this case, blinds better to use thick.
Kesällä etelälaidalla, varsinkin ruoanlaitto, keittiö on epätodellinen kuuma, joten tässä tapauksessa, kaihtimet parempi käyttää paksua.

So in this case it is best to take it in a single dose in the morning preferably with grapefruit juice.
Joten tässä tapauksessa on parasta ottaa se kerta-annos aamulla mielellään greippimehu.

However, this is something that might not be evident right away so, in this case, you have to put your best judgment in action.
Kuitenkin, Tämä on jotain, joka ei ehkä ole selvää heti niin, tässä tapauksessa, sinun täytyy laittaa harkintaa toiminnassa.

So in this case, I propose a careful study of how to implement a new COM in potatoes.
Niinpä ehdotan tässä tapauksessa, että perunan yhteisen markkinajärjestelyn käyttöönottoa tutkittaisiin huolellisesti.

Unfortunately it is not possible or is highly difficult to transmit UDP broadcast via the Internet so in this case the first method should be used.
Valitettavasti se ei ole mahdollista tai on erittäin vaikea lähettää UDP-lähetystä Internetin kautta, joten tässä tapauksessa ensimmäisessä menetelmässä tulisi käyttää.

Consequently so, in this case just permit the iTunes app to download the correct firmware option for your mobile device.
Siis niin, Tässä tapauksessa vain sallivat iTunesin App ladata oikea firmware vaihtoehto mobiililaitteeseen.

When using classical orAnti-condensation film is necessary to provide two-circuit ventilation, so in this case should not exceed the height of the rafters insulation thickness of 3-5 centimeters.
Käytettäessä klassista taiAnti-tiivistymistä elokuva on tarpeen säätää kaksipiirisestä ilmanvaihto, joten tässä tapauksessa ei saa ylittää korkeutta orret eristeen paksuus 3-5 cm.

So in this case I am afraid that we must continue to place security and quality above purely financial considerations.
Niinpä pelkään, että tässä tapauksessa meidän on edelleen asetettava turvallisuus ja laatu pelkästään taloudellisten näkökohtien edelle.

Traditionally, we conclude such debates with a resolution; it therefore seemed right to do so in this case too, even though the resolution will be put to the vote during the next sitting.
Päätämme tällaiset keskustelut yleensä laatimalla päätöslauselman. Tästä syystä tuntui oikealta tehdä niin tässäkin tapauksessa, vaikka päätöslauselmasta äänestetäänkin seuraavalla istuntojaksolla.

So in this case, I- who always advocate dignifying every working day, including Friday- would not want any vote to be influenced from the Chair.
Siksi tässä tapauksessa- vaikka aina puolustan kaikkien työpäivien yhtäläistä arvostusta- en puhemiehenä toimiessani haluasi asettaa ehtoja yhdellekään äänestykselle.

In any event, I can state loud and clear that the Commission always makes active use of all available options, that it is doing so in this case, and that it will undoubtedly do so in future cases..
Voin joka tapauksessa todeta aivan selvästi, että komissio käyttää aina aktiivisesti kaikkia käytettävissä olevia vaihtoehtoja, että se tekee niin myös tässä tapauksessa ja että se epäilemättä tulee tekemään niin myös tulevaisuudessa.

Ne 95,49 2 x 0,005236 So, in this case the effective population will be at a much more reasonable level if we just can achieve a better cooperation between the breeders in the country.
Ne 95, 49 2 x0, 005236 Niin, tässä tapauksessa efektiivinen populaatio on paljon kohtuullisemmalla tasolla jos saisimme aikaan paremman yhteistyön maan kasvattajien kesken.

Patriotic issues, especially when complicated by tax-gathering foreign oppressors, are always difficult for spiritˆual leaders to relate themselves to, and it was doubly so in this case since the Jewish religion was involved in all this agitation against Rome.
Hengellisten johtajien on aina vaikea asennoitua patrioottisiin kysymyksiin, eritoten jos niitä lisäksi mutkistaa kysymys veroa kantavista vierasmaalaisista sortajista, ja tässä tapauksessa asia oli kaksin verroin vaikeampi siksi, että juutalainen uskonto oli kietoutunut koko tähän Roomaa vastaan suunnattuun kiihotustoimintaan.

So in this case, it is not Great Britain, it is in fact France which is entirely responsible and the least we can do is to say so clearly in our resolution.
Tässä tapauksessa asiasta ei siis ole vastuussa Iso-Britannia, vaan Ranskan on kannettava täysi vastuu. Päätöslauselmassa voitaisiin vähintään sanoa tämä asia selvästi.

So in this case, since continuous grounding may have the lowest impedance, it will be our return current path because some of the copper casting on any layer cannot have a lower impedance than the fully cast ground plane.
Joten tässä tapauksessa, koska jatkuvalla maadoituksella voi olla alhaisin impedanssi, se on paluvirran reittimme, koska joillakin kuparivaluilla millään kerroksella ei voi olla alhaisempi impedanssi kuin täysin valetulla maatasolla.

So in this particular case, Ferrari is investigated.
Joten tässä tapauksessa Ferraria tutkitaan.

How to use "so in this case" in an English sentence

So in this case we'll look at the clickthroughs.

So in this case woudl u half the recipe.

Optical fibres on chip, so in this case in.

So in this case both Prestashop and WooCommerce win.

So in this case the client earns £160,000 pounds.

So in this case "ox" means a male cow.

So in this case that equates to $9.2 million.

so in this case I got the money back.

So in this case it's not so it's zero.

So in this case "chi" is dropped, leaving Tanluboni.

How to use "joten tässä tapauksessa, siis tässä tapauksessa, niin tässä tapauksessa" in a Finnish sentence

Joten tässä tapauksessa molemmat työkalut ovat ottelu.

Joten tässä tapauksessa olet joutunut oman toimintapasi uhriksi.

Superfinaali jäisi siis tässä tapauksessa pois.

Joten tässä tapauksessa ei päästöillä ole siihen merkitystä.

Jos mielikuva vaikuttaa, niin tässä tapauksessa myös käyttöliittymä.

Niin tässä tapauksessa Suomi ei halua Natoa.

Siis tässä tapauksessa kärpäsestä tuli härkänen.

Toimiiko kortisoni siis tässä tapauksessa paremmin?

Jos positiivista dynamiikkaa ei tapahdu, niin tässä tapauksessa 28.

Joten tässä tapauksessa pitänee palata kaapeliverkon diagnostiikan juurille.