What is the translation of " SO IN THIS CASE " in Norwegian?

• så i dette tilfellet

Examples of using So in this case in English and their translations into Norwegian

It doesn't seem so in this case.
Det ser ikke sånn ut i dette tilfellet.

So, in this case loyalty will pay off.
Så i dette tilfellet vil lojalitet lønne seg.

Your hero will always belong to the account tribe, so in this case he will always a Hun.
Helten din vil alltid tilhøre stammen til kontoen din, så i dette tilfellet vil han alltid være en huner.

So in this case, the hormonal changes.
Så i dette tilfellet, de hormonelle endringene.

Guess its value is quite difficult, so in this case it is better to trust these professionals.
Gjett verdien er ganske vanskelig, så i dette tilfellet er det bedre å stole på disse profesjonelle.

So, in this case, it's even more urgent than war.
Så i dette tilfellet er det enda mer krise enn krig.

She will suffer from lack of space and movement, so in this case she needs to ensure long active walks.
Hun vil lide av mangel på plass og bevegelse, så i dette tilfellet trenger hun å sikre lange aktive turer.

So in this case some good CGI scanners will help.
Så i dette tilfellet vil noen gode CGI-skannere hjelpe.

In the documents of the Committee of these reports almost half, so in this case, one sample.
I dokumenter fra komiteen til disse rapportene nesten halvparten, så i dette tilfellet, en prøve.

So in this case the requester will be Santa Claus itself!
Så i dette tilfellet anmoder vil bli Santa Claus seg selv!

All imported seedlings do not tolerate our harsh winters, so in this case, foreign nurseries are not the best options.
Alle importerte frøplanter tolererer ikke våre harde vintre, så i dette tilfellet er utenlandske planteskoler ikke de beste alternativene.

So, in this case, Arlo is slightly ahead of Blink systems.
Så, i dette tilfellet, Arlo er litt foran Blink systemer.

Broadcasting UDP packages is not possible or is heavily impeded through the internet, so in this case the first method should be used.
Kringkasting UDP-pakker ikke er mulig eller er tungt hindres gjennom internett, så i dette tilfellet den første metoden bør brukes.

So in this case gambling is based on a certain knowledge.
Så i dette tilfellet gambling er basert på en viss kunnskap.

If a patient has renal disease it is slowing down, so in this case requires smaller doses of Solian and constant medical supervision.
Hvis en pasient har nyresykdom det er bremse ned, så i dette tilfellet krever mindre doser av Amisulprid og konstant medisinsk tilsyn.

So, in this case, the rules are opposite from pear body shape.
Så i dette tilfellet er reglene motsatt av kroppens form.

In summer, on the south side, especially during cooking, the kitchen is unreal hot, so in this case, blinds better to use thick.
I sommer, på sørsiden, spesielt under matlaging, er kjøkkenet uvirkelig varmt, så i dette tilfellet, persienner bedre å bruke tykk.

So in this case, choose V shape top, or so-called triangle top.
Så i dette tilfellet, velg V-formtopp, eller såkalt trekanttopp.

This application does not have moderators, so in this case you will not be immune from scenes that can be viewed by people over 18years old.
Denne applikasjonen har ikke moderatorer, så i dette tilfellet vil du ikke være immun mot scener som kan sees av personer over 18 år gammel.

So in this case, it becomes really essential to make their shopping experience worth and valuable.
Så i dette tilfellet blir det virkelig viktig å gjøre sin handleopplevelse verdifull og verdifull.

Unfortunately it is not possible or is highly difficult to transmit UDP broadcast via the Internet so in this case the first method should be used.
Dessverre er det ikke mulig eller er meget vanskelig å overføre UDP kringkastes via Internett så i dette tilfellet den første metoden bør brukes.

So in this case, we meet with pure fear, aimed not at a strong man, and in the abstract.
Så i dette tilfellet, vi møter med ren frykt, rettet ikke ved en sterk mann, og i sammendraget.

If the volume is 87.5 cm or more, you can relate to any type of abdomen, so in this case tick all the cells of the corresponding column.
Hvis volumet er 87,5 cm eller mer, kan du forholde seg til hvilken som helst type mage, så merk av i alle tilfeller alle cellene i den tilhørende boksen.

So in this case, the prefixes and suffixes applied to group name would be different from the ones applied to the group alias.
Så i dette tilfellet vil prefikser og suffikset tillagt gruppenavnet være forskjellig fra de tillagt gruppealiaset.

Others are still very attached to their early“Truths,” their view of their parents, or their other protective layers, so in this case you might really have your hands full.
Andre er fortsatt svært knyttet til sine tidlige"sannheter", deres syn på sine foreldre eller andre beskyttende lag, så i slike tilfeller kan du virkelig få hendene fulle.

She alkaline reaction medium, so in this case there will be a partial neutralization of ascorbic acid.
Hun alkaliske reaksjonsmedium, slik at i dette tilfelle vil det være en delvis nøytralisering av askorbinsyre.

In some places it may be too hard to process online payments and this card will make the process extremely easy so in this case it may be worth paying the fees.
Enkelte steder kan det være for vanskelig å behandle betalinger online og dette kortet vil gjøre prosessen svært enkel, så i dette tilfellet kan det være verdt å betale gebyrer.

So in this case it is best to take it in a single dose in the morning(preferably with grapefruit juice).
Så er i dette tilfellet det best å ta det i en enkelt dose i morgen(fortrinnsvis med grapefruktjuice).

However, with severe pain, the listed drugs may not be able to cope, so in this case it is recommended to use non-steroidal analgesics with anti-inflammatory action.
Men med en meget intens smertestillende midler er oppført, og ikke kan håndtere, så i dette tilfellet er det anbefalt å bruke ikke-steroide analgetika med anti-inflammatorisk virkning.

JC: So, in this case, you have an extreme right-winger, Vinciguerra, a member of Ordine Nuovo, carrying out a false-flag attack; that's one strategy.
JC: Så i dette tilfellet har man den figuren på det ekstreme høyre, Vinciguerra, et medlem av Ordine Nuovo, som gjennomførte en falsk flagg angrep; det er en strategi.

How to use "so in this case" in an English sentence

GR: So in this case success breeds failure.

So in this case 600.000 extra database calls!

So in this case what you should do?

So in this case its the kwin-developer package.

So in this case the claim isn't hyperbole.

So in this case we can just use scala.Predef.identity.

So in this case it will almost certainly work.

So in this case who is telling the truth?

So in this case the recurrence is the following.

So in this case scenario, I was over qualified.

How to use "så i dette tilfellet" in a Norwegian sentence

Så i dette tilfellet vil lojalitet lønne seg.

Så i dette tilfellet ville grunnleggende forening ikke fungere.

Så i dette tilfellet er det beste alternativet GVL.

Så i dette tilfellet smiler vi, alle mann!

Så i dette tilfellet ta et signal fra vennene sine.

Så i dette tilfellet vinner han som har hjerter.

Så i dette tilfellet har valgpersonalet bommet grovt.

Så i dette tilfellet vil noen gode CGI-skannere hjelpe.

Petersburg, så i dette tilfellet litt vippe den frem.

Så i dette tilfellet mener jeg at spørsmålet er berettiget.