What is the translation of " SO IN THIS " in Hebrew?

• אז ב ה
• ב כל זאת
• כך ב ה

Examples of using So in this in English and their translations into Hebrew

So in this book.
זה כך בספר.

It seems so in this country.
זה רק נראה ככה, בארץ.

So, in this view graph, you see.
ואז, ברובד הזה, אני רואה.

Why should it not be so in this country?
מדוע שלא יהיה כך בארץ?

And so in this game.
וכך במשחק הזה.

Nobody will tell you,“Goodness, in the past life you made me angry, so in this life I will make you angry.”.
אף אחד לא יגיד לך: "הי, בחיים קודמים אתה הכעסת אותי, אז בחיים האלה אני אכעיס אותך".

Not so in this film.
לא כך בסרט הזה.

So, in this bathroom, I'm a winner.
אז, בשירותים אני מנצח.

Maintaining cyber security in the modern world has become increasingly important, so in this role you will focus on understanding the risks to the security of information or data.
שמירה על אבטחת המידע בעולם המודרני הפכה לחשובה יותר ויותר, ולכן בתפקידים אלו תתמקדו בהבנת הסיכונים הקיימים לאבטחת המידע או הנתונים.

If so in this is the place for you.
אם כן, זה המקום בשבילך.

So, in this, you're Superman?".
אז בהקשר הזה, אתה סופרמן?".

Not so in this bedroom rendering.
לא כך בעת עיצוב חדרי שינה.

So in this version, I'm hiding it.
אולם בספר הזה"אני מסתיר את.

So in this instance, I blame my mother.
גם בזה, אגב, אני מאשימה את אמא שלי.

So in this case, we are not a reseller host.
ובכל זאת, איננו עוברי אורח מזדמנים.

So in this log I would like to explore what that is.
לכן במאמר זה ננסה לברר מה זה.

So in this way, a closed-loop carbon cycle is created.
ובצורה כזו, נוצר מעגל פחמן סגור.

So in this respect the price seems to be worth it.
ובכל זאת, נראה שהמחיר הזה שווה את זה.

Wait, so in this dimension, Perry is a secret agent?
רגע, אז ביקום הזה, פרי הוא סוכן חשאי?

So in this slide you can see process complexity.
אז בעיניים של הפשטות אתה יכול לראות את המורכב.

And so, in this, too, there is emptiness and superfluous anxiety.
וכו, בזה, מדי, יש ריקנות וחרדה מיותרת.

So in this case it offers flexibility for those who need it.
כך שבמקרה זה יש גמישות המקלה על מי שזקוק לה.

So in this context, it is doubtful that this book will help.
לכן, בהקשר לזה, ספק אם דווקא, הספר הזה יעזור.

So in this voice I have never heard quite come out of me before.
ואני יודע שזהו זה, אז בקול שבחיים לא שמעתי אותי משתמש בו קודם.

So in this context, this is now the opposite, this is now the opposite side.
אז בהקשר הזה, זוהי הצלע שמול, זוהי הצלע שמול.

So in this case we have six protons, so we must also have six neutrons.
מספר הניוטרונים. כך שבמקרה שיש לי 6 פרוטונים, גם חייב להיות לנו.

So in this year or season in the life of the tree, a strange event produced an abnormal ring.
אז בשנה או בעונה הזו של חיי העץ, קרה אירוע שונה שיצר טבעת חריגה.

So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code.
אז בעולם הרועש מאד הזה, אולי יש היגיון בכך שאנחנו נהיה קצת יותר ברורים.

So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code.
אז בעולם הרועש מאד הזה, אולי יש היגיון בכך שאנחנו נהיה קצת יותר ברורים לגבי הקוד המוסרי שלנו.