What is the translation of " SHEATH " in Czech?

• pouzdro
• plášť
• pochvy
• pochva
• pochvu
• obal
• sheath
• pláště
• pouzdrem
• pláštěm
• plášti

Examples of using Sheath in English and their translations into Czech

It's a sheath.
Je to pouzdro.

War, sheath… costume.
Válka, pochva… šaty.

Sword out of sheath.
Sword z pochvy.

Sheath's in place.
Sheath je na svém místě.

It's a knife sheath.
To je pouzdro na nůž.

The sheath was over there.
Pochva byla támhle.

A sword needs a sheath.
Meč potřebuje pochvu.

Probe sheath and probe.
Pouzdro sondy a sonda.

Two swords, one sheath.
Dva meče, jedna pochva.

Femoral sheath is in.
Femorální obal je venvitř.

The stone you found is from the sheath.
Kámen, který jste našli, je z pochvy.

My sheath is you, Master.
Mým pouzdrem jsi ty, mistře.

I will retract, you divide the rectus sheath.
Budu navíjet, ty můžeš rozdělit rektální plášť.

War, sheath, costume, Drona.
Válka, pochva, šaty, Drona.

You're like a drawn sword. Sharp, naked without a sheath.
Vytasený meč? Jste jako meč bez pochvy.

What! The sheath was over there.
Cože! Pochva byla támhle.

Sheath's in place. Thank you, Maren.
Děkuji, Maren.- Sheath je na svém místě.

Do you need a sheath or a good armor?
Potřebuješ pochvu nebo dobré brnění?

Sheath OPINEL Scabbard for pocket knives.
Pouzdro OPINEL Scabbard pro zavírací nože.

Practical leather sheath as a luxury stylish.
Praktické kožené pouzdro jako luxusní stylový.

Sheath OPINEL Outdoor I for pocket knives.
Pouzdro OPINEL Outdoor L pro zavírací nože.

Now we have to remove the tumor from the nerve sheath.
Nyní musíme nádor vyjmout z nervové pochvy.

The sheath protected it from the sea.
Pochva ji před mořem ochránila.

Naturally curly hair, the sheath is flat like a ribbon.
Přirozené kudrnaté vlasy, mají plochý plášť, jako páska.

Sheath OPINEL Chic Black for pocket knives.
Pouzdro OPINEL Chic Black pro zavírací nože.

Vagni himself put her weapon into the sheath on her waist.
Vagni pak sám uložil její zbraň do pochvy u jejího pasu.

Original sheath for pocket knives OPINEL.
Originální pouzdro pro zavírací nože OPINEL.

His wound didn't violate his rectus sheath.
Poranění nearušilo pouzdro rekta. His wound didn't violate his rectus sheath.?

Sheath Chromium-nickel steel(CrNi), e.g. 316L.
Plášť Korozivzdorná ocel(CrNi), např. 316L.

Cable: Inner steel core, Protective Sheath, Security Loop.
Kabel: Bezpečnostní smyčka, Ochranný plášť, Vnitřní ocelové jádro.