What is the translation of " SHEATH " in German?

• Mantel
• Scheide
• Hülle
• Ummantelung
• Etui
• Sheath
• Schutzhülle
• Köcher
• Futteral
• Etuikleid
• Blütenkelchen
• Seilmantel
• hodenpräservativ
• Blattscheide
• Messerscheide

Examples of using Sheath in English and their translations into German

The maple wood sheath has cracked.
Das Etui aus Ahornholz wird rissig.

The sheath dress meets in many collections of 2014.
Das Kleid trifft sich das Futteral in vielen Sammlungen 2014.

Nearby words of'sheath' shears shearwater.
Nahe Wörter von sheath shears shearwater.

The body is all around you, and yet it is but a sheath.
Der Körper ist ganz um euch, und dennoch ist er bloß ein Futteral.

Y outer sheath made of PE, black.
Y Äußere Schutzhülle aus PE, schwarz.

These 2 mini straps allow to horizontally wear a Tech Neck MOLLE sheath.
Diese 2 Riemen erlaubt ein Tech Neck MOLLE Etui horizontal zu tragen.

ASUS ROG Sheath Black, Red mouse pad.
ASUS ROG Sheath Schwarz, Rot Mauspad.

FSG/TP: with tinned copper braid and outer thermoplastic anticorrosion sheath.
FSG/TP: mit verzinntem Kupfergeflecht und korrosionsschützender, thermoplastischer Ummantelung.

Y outer sheath made of polyethylene PE.
Y Äußere Schutzhülle aus Polyethylen PE.

Each new leaf grows within the sheath of the youngest leaf.
Da neue Blätter in der Blattscheide des jüngsten Blattes wachsen.

YV outer sheath made from PE, reinforced.
YV Äußere Schutzhülle aus PE, verstärkt.

With firestarter and diamond sharpener, with sheath and clip, dark green Learn More.
Inkl. Feuerstein und Diamantschärfer, mit Köcher und Clip, orange Mehr erfahren.

H outer sheath, halogen-free, frame-retardant.
H Äußere Schutzhülle, halogenfrei, flammwidrig.

A FireSteel is housed in its holder on the sheath to complete the Krypton when camping.
Ein FireSteel-Feuerstein in einer Halterung auf dem Etui vervollständigt das Krypton im Feldeinsatz.

Sheath made of thin latex. Black, red or transparent.
Hodenpräservativ aus feinem Latex, in schwarz, rot oder transparent.

Rissell grey Sheath with front vent Dress.
Rissell grauer Etuikleid mit vorderem Schlitz.

Sheath with rolled edge and tubing. Made of 0,40 mm latex.
Hodenpräservativ mit gerolltem Rand und Schlauch aus 0,40 mm Latex.

Jaykin black Sheath with front vent Dress.
Jaykin schwarzer Etuikleid mit vorderem Schlitz.

This sheath is too short for the Fenix PD32 Ultimate Edition.
Dieses Futteral ist für die Fenix PD32 Ultimate Edition zu kurz.

Prong puller with cap lifter, sheath made out of alu tin and Extra-prongs.
Korkenheber mit Kapselheber aus Aluminiumguss, Schutzhülle aus Alu-Blech und Ersatzfederzungen.

Y sheath and/or outer sheath made of polyvinyl chloride PVC.
Y Schutzhülle bzw. äußere Schutzhülle aus Polyvinylchlorid PVC.

This is the sheath, this is the reed.
Dies ist die Blattscheide, und das ist das Schilfblatt.

H outer sheath made of halogen-free, flame retardant copolymer.
H Äußere Schutzhülle aus halogenfreiem, flammwidrigem Copolymer.

The interior is clad like a sheath with insulation covered with white render.
Das Innere ist wie ein Futteral mit einer mit Weissputz versehenen Dämmung ausgekleidet.

This sheath is compatible with the Teck-lock, MOLLE lock and Wildsteer Clip.
Das Etui eignet sich für Teck Lock, MOLLE Lock und Wildsteer-Clip.

Böker plus nylon sheath for knives up to 15.5 cm and 4 cm width.
Produktinformationen Nylon etui für Taschenmesser bis Länge 15.5 cm und 4 cm breit.

The sheath of the connection cable must extend for at least 40 mm into the appliance.
Die Ummantelung des Anschlusskabels muss mindestens 40 mm in das Gerät hineinragen.

The rear brake sheath is integrated into the tube for more refined aesthetics.
Und für das gewisse ästhetische Etwas wurde die Ummantelung der Hinterradbremse in das Rohr integriert.

If the sheath is cut or torn, the core and sheath remain bonded together.
Falls der Seilmantel zerschnitten oder zerrissen wird, bleiben Mantel und Kern verbunden.

The ETFE sheath is extremely abrasion-resistant and in the case of fire, self-extinguishing.
Die Ummantelung aus ETFE ist extrem scheuerfest und im Brandfall selbstverlöschend.