What is the translation of " VYVOLÁVÁ " in English?

• raises
• begs
• makes
• causes
• triggers
• creates
• brings up
• evokes
• provokes
• produces
• induces
• calls
• gives
• begets
• conjures up
• stirs up
• invokes
• arouses
• engenders
• elicits

Examples of using Vyvolává in Czech and their translations into English

Chaos vyvolává chaos.
Chaos begets chaos.

Penelope řekla"vyvolává"?
Penelope said"begets"?

To vyvolává respekt.
That invokes respect.

Nejosamělejší vyvolává dojetí.
Loneliest evokes emotion.

To vyvolává otázku.
That brings up a question.

Ten kluk ve mě vyvolává hrůzu.
That kid gives me the creeps.

Vyvolává špatné vzpomínky.
Stirs up bad memories.

Pitocin vyvolává porod.
Pitocin induces labor.

Vyvolává to v něm agresi.
It triggers aggression in him.

Úzkost vyvolává nejistotu.
Anxiety begets uncertainty.

Vyvolává to hypnotický stav.
It induces a hypnotic state.

Pitocin vyvolává porod.
I mean, Pitocin induces labor.

Vyvolává to moc vzpomínek.
It brings up a lot of issues for me.

Trýzeň vyvolává trpělivost.
Tribulation produces patience.

Už jen její jméno vyvolává bázeň.
Her name alone invokes awe.

To vyvolává podivné reakce.
This provokes strange reactions.

Takové, který vyvolává nedůvěru.
One that invokes disbelief.

Pocit, který tu vzpomínku vyvolává.
The feeling the memory evokes.

Násilí vyvolává další násilí.
Violence produces more violence.

Tohle místo ve mně vyvolává hrůzu.
This place gives me the creeps.

Vyvolává halucinace a doznání.
Elicits hallucinations and confessions.

Shakespeare vyvolává silné pocity.
Shakespeare provokes strong feelings.

Vyvolává to ve mně tolik věcí.
It stirs up so many things inside of me.

Pouze v případě, když to situace vyvolává.
Only if the situation calls for it.

Teplota vyvolává chemickou reakci?
Temperature creates a chemical reaction?

Tak tohle v Nealovi vyvolává soucit.
This is what elicits compassion from Neal.

Vyvolává to všechny staré vzpomínky.
It just-- it brings up all this old stuff.

Zkažené jídlo vyvolává výtečný průjem.
Spoiled food provokes excellent diarrhoea.

Vyvolává to ve mně tolik emocí.
It just, like, brings up, like, so many emotions.

Gumová pěna vyvolává sraženiny, což znamená.
And gel foam induces clots, which means.

How to use "vyvolává" in a sentence

Je-li průběh léčby překročen, vyvolává pacient závislost na oxymetazolinu a výsledkem toho je, že účinek použití spreje se někdy snižuje.

Záporné reakce, které to vyvolává, se daly očekávat," zamyslel se nad situací starosta Dolní Cerekve Zdeněk Jirsa.

Dlouho očekávaný projekt, díky kterému má Kopřivnice Kopřivnice – Plánovaná revitalizace centra města Kopřivnice vyvolává od začátku mnoho otázek.

Volná pracovní plocha vyvolává dojem, že všechno zvládáte. 8) Zkuste detox.

Advokát fotbalistovy rodiny Danile Machover uvedl, že zpráva vyvolává další otázky. „Rodina i veřejnost se musí dozvědět, jak se mohl oxid uhelnatý dostat do kabiny.

Na druhou však tento stav vyvolává spoustu otazníků.

T-buňky pioneer venter vyvolává otázky pro členy.

XX Zápas o Svatou zemi Jen málo témat vyvolává tak prudké emoce a provází tak protichůdné názory jako blízkovýchodní konflikt.

Toshiba si převzetím Westinghousu rozšíří zahraniční aktivity, obavy ale vyvolává cena kontraktu.

Bylo zjištěno, ţe depresivita, rysová úzkostnost, mateřský selfesteem a výchovné postoje souvisejí s pocity, které v matce vyvolává pláč dítěte.