What is the translation of " CALLS " in Czech?

• hovory
• volá
• říká
• telefonáty
• volání
• vyzývá
• nazývá
• předvolává
• vyžaduje
• požaduje
• nazve
• zavolala
• výzvy
• nevolá
• žádá
• nezavolá
• povolává
• rozhodnutí
• návštěvy

Examples of using Calls in English and their translations into Czech

No one ever calls him.
Nikdo mu nevolá.

Hold my calls for the next hour.
Ať mi nikdo další hodinu nevolá.

Nobody ever calls him.
Nikdo mu nevolá.

Close the door on your way out and hold our calls.
Zavři dveře, až půjdeš pryč a ať nám nikdo nevolá.

Neither pilot calls for help.
Žádný pilot nevolá o pomoc.

No, I don't do house calls.
Ne, já nedělám domovní návštěvy.

Defense calls Mike Bennett.
Obhajoba povolává Mika Bennetta.

Annika never calls.
Annika nikdy nevolá.

Defense calls Ramsey Clark.
Obhajoba předvolává Ramseyho Clarka.

You made the right calls.
Udělal jste správná rozhodnutí.

Prosecution calls Regina Campo.
Obžaloba povolává Reginu Campovou.

It's my job to make the calls.
Je mojí prací dělat rozhodnutí.

The government calls Salvatore Gravano.
Vláda povolává Salvatore Gravana.

Cause she never really calls me.
Hlavně proto, že mi nikdy nevolá.

The Defence calls John Shaughnessy.
Obhajoba předvolává Johna Shaughnessyho.

The doctors don't make house calls.
Lékaři nedělají domácí návštěvy.

The defence calls Mrs Elsa Lindnow.
Obhajoba předvolává paní Elsu Lindnowovou.

And apparently, you make house calls.
A vy zjevně děláte domácí návštěvy.

Until Ashok Sir calls you, don't hover like a fly!
Dokud tě pan Ašók nezavolá, nech ho na pokoji!

The man who takes your number and then never calls you.
Muž, který si vezme vaše číslo a nikdy vám nezavolá.

The prosecution calls detective Andrew Flynn, LAPD.
Obžaloba povolává detektiva Andrewa Flynna, LAPD.

As Secretary of State, I have to make very tough calls.
Jako ministryně zahraničí musím činit složitá rozhodnutí.

I have had to make some tough calls over the years.
Zvládl jsem za ta léta pár těžkých rozhodnutí.

House calls are probably my favorite part of the job.
Návštěvy doma jsou moje nejoblíbenější část práce.

The man who takes your number and then never calls you.
Muž, který si od vás vezme číslo a pak vám nikdy nezavolá.

Uh… defense calls Dr. Max Bergman once again to the stand.
Obhajoba znovu předvolává doktora Maxe Bergmana.

We're gonna be here till John calls or the bank opens.
Budeme tu, dokud nezavolá John nebo dokud ráno neotevře banka.

Those calls you got to make, I start down that road.
Ta rozhodnutí, která musíš udělat, začal jsem s nimi na cestě.

We're gonna be here'til John calls or the bank opens in the morning.
Budeme tady, dokud John nezavolá, nebo banka ráno otevře.

House calls, like bottled milk, are a thing of the past.
Návštěvy doma, stejně jako donáška mléka jsou už minulostí.