What is the translation of " OUTCRY " in Czech?

• protesty
• výkřik
• křik
• pobouření

Examples of using Outcry in English and their translations into Czech

There would be an outcry.
To je přesné.

No outcry at the time.
Žádný křik v té době.

You want an outcry witness?
Chcete výkřik svědka?

No outcry, no physical evidence.
Ne křik, žádný fyzický důkaz.

No witnesses, no outcry, rape kit?
Žádní svědci, žádný křik, znásilnění kit?

The outcry against Sodom is great.
Pobouření proti Sodomě je v pořádku.

I mean, once public outcry fades.
Myslím tím, že až to veřejné lynčování pomine.

You're an outcry witness in all three cases.
Jste křik svědkem ve všech třech případech.

And we have heard that public outcry before.
A to veřejné pobouření už jsme slyšeli.

There's this outcry for law and order.
Lidé požadovali zákon a pořádek.

We need a massive global public outcry.
Potřebujeme obrovský, globální, veřejný výkřik.

If thousands die, the outcry would be deafening.
Pokud zemřou tisíce, protesty budou ohlušující.

We need a massive global public outcry.
Aaron Potřebujeme obrovský, globální, veřejný výkřik.

The outcry of Sodom and Gomorrah is great and their sin is grave.
Výkřik Sodomy a Gomory je veliký.

What was lacking was an outcry from the EU.
To, co chybělo, byl bouřlivý protest ze strany EU.

The outcry about rising milk prices is not justified.
Rozhořčení kvůli nárůstu cen mléka není na místě.

An obvious murder would cause an outcry in Colombia.
Očividná vražda by v Kolumbii způsobila poprask.

Public outcry is one of the few things ICE is afraid of.
Veřejné protesty jsou jedna z věcí, kterých se imigrační bojí.

They're also consistent with the details of her outcry.
Jsou rovněž v souladu S podrobnostmi o jejím výkřiku.

And this announcement prompted an outcry from local residents.
Toto prohlášení vyvolalo protesty místních obyvatel.

Not if Conway is busy fighting public outcry.
Ne pokud bude Conway zaneprázdněn bojem s veřejným pobouřením.

Public outcry against injustice is a very powerful tool.
Veřejný výkřik proti nespravedlnosti je velmi silným nástrojem.

I'm told that there's major public outcry, Or the victims.
Slyšel jsem, že venku je velké veřejné pobouření Nebo pro oběti.

After the outcry over Stand Your Ground and the Trayvon Martin tragedy.
Po pobouření nad zákonem"Stand Your Ground" a tragedií Tryvona Martina.

Going through Sunkyunkwan to create public outcry?
Takže jsi zmobilizoval Sungkyunkwan, aby jsi zmanipuloval veřejné mínění?

There's always the usual public outcry, demands for gun reform.
Vždy je tady obvyklé veřejný protest požadující zbraňovou reformu.

Thanks to the efforts of you, my sisters, the administration has heard our outcry.
Děkuji vám za vaše úsilí, sestry. Nadřízení uslyšeli náš křik.

Rammstein' cause an outcry amongst the guardians of public virtue and morality.
Rammstein" způsobili pobouření mezi strážci veřejné ctnosti a morálky.

The success of his experiment is lost in the outcry over his methods.
Úspěch jeho pokusu zaniká v bouři protestů proti jeho metodám.

There is no outcry, just an attempt to brush this new information under the carpet.
Žádný bouřlivý protest, pouze snaha zamést tyto nové informace pod koberec.