What is the translation of " PROMISE " in Czech?

• slib
• slíbit
• slibuji
• slibte
• slibuješ
• příslib
• slíbíš
• přísahám
• slibujete
• slíbíte
• přísahat
• promise
• zaslíbeného
• slibuju

Examples of using Promise in English and their translations into Czech

God will restore Promise.
Bůh obnoví Promise.

Promise has seen tough… tough times.
Promise viděl těžké… těžké časy.

That would really help Promise.
To by opravdu mohlo pomoci Promise.

And I promise you that is not what's been happening to me.
A já ti přísahám, že to se mi neděje.

My daughter, she's inside promise city.
Uvnitř zaslíbeného města. Moje dcera je.

He made me promise that I would use it for the church.
Donutil mě přísahat, že to použiji pro kostel.

My daughter gets raped, and you promise her not to tell me?
Moji dceru znásilní a vy jí slíbíte, že mi to neřeknete?

I promise to cherish you as long as we both shall live.
Dokud nás smrt nerozdělí. Přísahám, že tě budu milovat.

You belong here in promise city with us, kevin.
Patříš tady, do Zaslíbeného města s námi Kevine.

If you promise the same for me. I will keep you from doing it.
Pokud slíbíš to samé ty mě. Budu tě od toho držet dál.

Jeff. Yes. Can I something and promise me you won't… get mad.
Můžu ti něco říct a slíbíš mi, že se nanaštveš? Jeffe.

And you promise her not to tell me? My daughter gets raped?
Moji dceru znásilní a vy jí slíbíte, že mi to neřeknete?

Who? I will tell you if you promise to come watch me?
Řeknu ti to, když slíbíš, že se přijdeš podívat do divadla. Kdo?

You promise not to make me into an ash tray? If I tell you?
Když vám to řeknu… slíbíte mi, že mě nepředěláte na popelník?

It's Christmas. And I promise you don't want to miss it.
Jsou Vánoce. A já ti přísahám, že je nechceš propásnout.

We wouldn't be like our fathers. Lorna, you made me promise.
Lorno, donutila jsi mě přísahat, že nebudeme jako naši otcové.

If I tell you, you promise I don't have to go to school?
Pokud ti to řeknu slibuješ, že nebudu muset do školy?

Please, stop, I just need to… no! I promise, I didn't!
Přísahám, ja tě nepostřelila… Prosím, přestaň, já jen potřebuju… nee!

Can I something and promise me you won't… get mad. Yes. Jeff.
Můžu ti něco říct a slíbíš mi, že se nanaštveš? Jeffe.

Single one of these pills myself. Hand to God, I promise to take every.
Přísahám Bohu, že všechny ty pilulky si vezmu já sám.

The Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands.
Kensington Promise je servisní značka společnosti ACCO Brands.

Single one of these pills myself. Hand to God, I promise to take every.
Přísahám Bohu, že každou tabletu budu užívat jen já sám.

He made me promise that I would keep you out of all this shit.
Donutil mě přísahat, že tě od těchhle sraček udržim Jimmy.

I have killed an innocent man, and I have saved a guilty one. Promise.
Zabil jsem nevinného muže a zachránil provinivšího. Přísahám.

Lorna, you made me promise we wouldn't be like our fathers.
Lorno, donutila jsi mě přísahat, že nebudeme jako naši otcové.

To talk to Doc Vickers. I will run the plates if you promise Okay.
Prověřím tu SPZ, když mi slíbíš, Ok. že si promluvíš s doktorem Vickersem.

He managed to get into Promise City without us even knowing.
Nějak se dostal do Zaslíbeného města, aniž bychom si toho všimli.

And promise me that you will never come back. It's yours if you leave.
Dám ti to, pokud odejdeš a slíbíš, že se už nikdy nevrátíš.

Just tell who sent you, and I promise on my life you will not be hurt.
Řekni, kdo tě poslal, a já přísahám, že se ti nic nestane.

Promise you will turn me on like this on your 70th birthday? Perfect?
Dokonalé. Slibuješ, že mě budeš takhle vzrušovat i o tvých sedmdesátinách?