Examples of using Auspicious in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Very auspicious.
Auspicious boy that is.
Today is an auspicious day.
Dnes je slibný den.An auspicious day no less.
Nadějný den, přinejmenším.Yes!- A most auspicious shot!
People also translate
Auspicious start to your campaign.
Slibný začátek tvé kampaně.This is an auspicious sight.
To je slibný pohled.The shape or your nose is auspicious.
Very auspicious beginning.
Velmi slibný začátek.But this is an auspicious day.
Ale tohle je nadějný den.Very auspicious, 14th Dalai Lama.
Velmi slibný, 14. Dalai láma.The shape of your nose is auspicious.
Tvar tvého nosu je příznivý.It has auspicious meanings.
They wear it on any auspicious day.
Takové si oblékají ve slibný den.An auspicious change has befallen me.
This is an auspicious moment.
Auspicious beginnings, you know what I mean?
But it's an auspicious start.
Ale je to slibný začátek.The auspicious day is here, come, the courtyard is decorated.
Příznivý den je tu, pojď, nádvoří je nazdobené.We wish you an auspicious New Year♪.
Přejeme vám příznivý nový rok.The auspicious day has arrived, come, the courtyard is decorated.
Příznivý den je tu, pojď, nádvoří je nazdobené.Grandma says it's a very auspicious day.
Babička říká, že je to moc příznivý den.Today is auspicious, and it's perfectly safe.
Dnešek je příznivý, a dokonale bezpečný.On the other hand, today is an auspicious day.
Na druhou stranu je dnes slibný den.O' Lord, be auspicious unto me.
Bože, buď ke mně příznivý.Sisin babblers are singing an auspicious song.
This is not an auspicious way to start the school year.
To není příznivá cesta na začátku roku.A small token to celebrate this auspicious day.
Malý token na oslavu Tento příznivý den.We are not off to an auspicious start, are we, Miss Montez?
Tohle není slibný start, že, slečno Montezová?We should have opened the shop at an auspicious time.
Měli jsme otevřít v příznivou dobu.
