What is the translation of " PROMISE " in Latin?

• promissum
• promissio
• promittit
• promissionem
• promitto
• promissa
• comitem

Examples of using Promise in English and their translations into Latin

The Promise Fulfilled.
Sero promissa complentur.

What does the psalmist promise?
Et quid promittit ipse Psalmus?

This promise was fulfilled.
Sero promissa complentur.

And no canoodling, I promise.
Sed non frustra quaeritur, promitto.

What I promise, I deliver.
Secundo quid promittit, faciam.

This isn't sponsered I promise.
Ergo sponsalia non sunt promissio.

What we promise to do, we do.
Secundo quid promittit, faciam.

For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.
Si enim qui ex lege heredes sunt exinanita est fides abolita est promissio.

When we promise to do, we act.
Secundo quid promittit, faciam.

For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
Patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem Dei facientes reportetis promissionem.

Whatever we promise to do, we do.
Secundo quid promittit, faciam.

Promise him immunity and release him now.
Tertio promittit liberationem, et liberabo.

But this much I promise to you.
De te mihi fortissima quaeque promitto.

He does not promise and another perform, which would no longer be promising, but prophesying.
Non enim ipse promittit et alius facit, quod iam non est promittere, sed praedicere.

I can do that for you… if you promise me you will skip it.
Hoc faciam, si te mihi comitem tu adiunxeris.

For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
Patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem Dei facientes reportetis promissionem.

If that's you, I promise you can relax.
Hoc faciam, si te mihi comitem tu adiunxeris.

This promise is also repeated where the Scripture calls Baptism the washing of regeneration and the washing away of sins.
Haec promissio repetitur, cum scriptura Baptismum nominat lavacrum regenerationis, et ablutionem peccatorum.

And behold, I send the promise of my Father upon you.
Et ego mitto promissum Patris mei in vos.

Work at home scams, which promise employment but usually deliver nothing, are enjoying renewed success via the Internet.
Opus domi scams, quae promissio aliquam sed plerumque libera nihil, sunt frui renovatur successu per Internet.

And, behold, I myself am sending the promise of my Father upon you.
Et ego mitto promissum Patris mei in vos.

I send forth the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.
Et ego mitto promissum Patris mei in vos vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alto.

But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
Sed conclusit scriptura omnia sub peccato ut promissio ex fide Iesu Christi daretur credentibus.

We Christians believe that promise was fulfilled when Mary Said“Yes” to God and Jesus was born into the world.
Nos Christiani credant quod promissum adimpletum est quando Maria dixit,“Ita« Deo et Iesu natus est in mundum.

In“Spe Salvi,” Pope Benedict poses the question,“What does progress really mean; what does it promise and what does it not promise?”?
Ante omnia quaerendum est: quid vere sibi vult« progressio»; quid promittit et quid non promittit?

It could hardly be otherwise, since its promise looks towards its definitive goal: love looks to the eternal.
Non aliter se res habere potest, quoniam promissum eius spectat ad rem definitam: prospicit in aeternitatem amor.

And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
Et ego mitto promissum Patris mei in vos vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alto.

But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
Sed conclusit scriptura omnia sub peccato ut promissio ex fide Iesu Christi daretur credentibus.

It could not be otherwise, since its promise aims to establish something definitive: love aims for the eternal.
Non aliter se res habere potest, quoniam promissum eius spectat ad rem definitam: prospicit in aeternitatem amor.

For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
Nam corporalis exercitatio ad modicum utilis est pietas autem ad omnia utilis est promissionem habens vitae quae nunc est et futurae.