What is the translation of " OATH " in Czech?

• přísahou
• přísaha
• slib
• přísaze
• přísahu
• přísahy
• slibu
• slibem

Examples of using Oath in English and their translations into Czech

So much for that oath.
Tolik k té přísaze.

We call that an oath, a sworn duty, do we not?
A tomu slibu říkáme odpřísáhnutá povinnost, ne?

You have betrayed your oath.
Zpronevěřil ses své přísaze.

They are protected by my oath of confidentiality.
Jsou chráněni mým slibem mlčenlivosti.

You know that's against the oath.
Víš, že je to proti přísaze.

I want to fulfill my oath as a doctor.
Chci dostát své lékařské přísaze.

To obey the sacred Siegfried Oath.
Podrobím se posvátné Siegfriedské přísaze.

This is my promise and my oath to Master Wah Shun.
Toto je můj slib a má přísaha Mistru Wah Shunovi.

It's against the professional athlete oath.
Je to proti profesionální sportovní přísaze.

Louis, everything in that oath still applies.
Louisi, všechno v té přísaze stále platí.

As doctors we pledge to live by this oath.
Jako doktoři, jsme zavázání žít dle tohoto slibu.

Having betrayed my oath, I must pay the penalty.
Jelikož jsem se spronevěřil své přísaze, musím si odpykat trest.

When I'm Ra's, I can release you from your oath.
Až budu Ra's, můžu tě odprostit od tvé přísahy.

You preach duty and oath to general horemheb and his men.
Kážeš o povinnosti a přísaze generála Heremheba a jeho mužů.

It is a matter of honour and loyalty to your oath.
Je to věcí cti a věrnosti vůči vlastní přísaze.

Guess signing that oath wasn't such a bad idea, after all.
Po tom všem, myslím, že podepsání přísahy nebyl špatný nápad.

His is a solider, and he keeps up his oath to Hitler.
Kromě toho se jako voják drží své přísahy Hitlerovi.

Just Hippocratic oath and all that. Evony's stable, and you know.
Evony je stabilní, ale víš, Hippocratova přísaha a tak.

I solemnly swear… to obey the sacred Siegfried Oath.
Slavnostně přísahám podrobím se posvátné Siegfriedské přísaze.

It's against my oath to take bribes or share information.
Je proti mému slibu přijímat úplatky nebo prozrazovat informace.

It means"the burnt flesh." It's an old blood oath spell.
Znamená to'spálené maso'. Je to staré kouzlo pokrevní přísahy.

And failing to honor that oath would be the worst kind of hypocrisy.
A nedodržení té přísahy by bylo nejhorší pokrytectví.

We have got angry prison without taking a loyalty oath.
Jsme velmi rozčílení nemůžete velet vězení bez slibu loajality.

Yes, but the oath doesn't say anything about abandoning our friends.
Ano, ale přísaha neříká nic o tom, že opustíš přátele.

Betting on the home team would be violating some sort of oath.
Sázet na domácí tým, to by mohlo být jako porušení přísahy.

My price was to renew my oath of allegiance to Alfred of Wessex.
Cenou bylo onbovení mé přísahy věrnosti Alfrédovi z Wessexu.

An oath to protect Edward is an oath for the remainder of my life.
Přísaha chránit Eduarda je přísaha na celý život.

When we denied your request for money. An oath that went out the window.
Ta přísaha vyletěla oknem, když jsme vám odmítli dát peníze.

It's against my oath to take bribes or share information… How about now?
Je proti mému slibu přijímat úplatky nebo prozrazovat informace?

Orders doctors to swear by Apollo. I mean, the original Hippocratic oath.
Originální Hippokratova přísaha nařizuje lékařům přísahat Apollónovi.