What is the translation of " OATHS " in Czech?

• přísahy
• sliby
• přísahu

Examples of using Oaths in English and their translations into Czech

Oaths are horseshit, steinar.
Sliby chyby, Steinare.

For seven lifetimes. Seven oaths.
Sedm životů. Sedm slibů.

Like oaths of eternal friendship?
Jako sliby o věčném přátelství?

Nobody does blood oaths anymore!
Nikdo už nedělá krvavou přísahu!

It's like secret societies and blood oaths.
Je to jak tajné společenství a krvavé kletby.

Men who break oaths with Liam Killoran die.
Pokud porušíš přísahu danou Liamu Killoranovi.

Trainee Commissioner for Oaths.
Praktikant komisaře jde na přísahu.

Remember our oaths at the grassy bridge.
Pamatuješ na naše přísahy na travnatém mostě.

You have all forgotten your oaths.
Provinili jste se proti svý přísaze.

The first words we learn are oaths of honor and loyalty.
První slova se dozvídáme jsou přísahy cti a loajalita.

Oh, and don't you dare talk to me about oaths.
Oh, a už vůbec se mnou nemluv o přísahách.

Today I shall accept oaths of fealty.
Dnes přijmu sliby věrnosti od mých věrných rádců.

I have sworn no oaths and I'm not frightened of sword-swallowers.
Přísahu jsem nesložil a nebojím se polykačů mečů.

You broke the traditions of love and oaths of desire.
Zničila jsi tradici lásky a oázu touhy.

Today I shall accept oaths of fealty from my loyal councillors.
Dnes přijmu sliby věrnosti od mých věrných rádců.

Fight for me and I will hold your oaths fulfilled.
Bojujte za mne a já budu mít vaši přísahu za splněnou.

Today I shall accept oaths of fealty from my loyal councillors.
Dnes přijmu slib věrnosti od svých oddaných rádců.

From my loyal councilors. Today I shall accept oaths of fealty.
Dnes přijmu sliby věrnosti od mých věrných rádců.

Treat your oaths recklessly and your people will do the same.
Poruš lehkomyslně svou přísahu a tví muži udělají totéž.

Both have rules, uniforms, oaths of allegiance.
Obojí má pravidla, uniformy, přísahu věrnosti.

Oaths were taken, and I have come to see them honored.
Přísahali mi a jsem tu, abych dohlídnul, že svoji přísahu splní.

Those Viboras… they… they take blood oaths and stuff like that.
Ti Viborové berou pokrevní přísahy a podobný.

Or one-way tickets to the Gulag. But no purges or loyalty oaths.
Ale žádné čistky, přísahy věrnosti nebo jednosměrné jízdenky do gulagů.

Competing villages, ancient oaths, revenge from across the ocean.
Konkurenční vesnice, pomsta přes oceán. pradávné kletby.

From my loyal councilors. Today I shall accept oaths of fealty.
Dnes přijmu slib věrnosti od svých oddaných rádců.

Welcome. Remember our oaths at the grassy bridge.
Pamatuješ na naše přísahy na travnatém mostě. Vítejte.

Most of the oaths you ever took. You guys need to own the fact that you are desecrating.
Většinu přísah, které jste kdy složili. Uvědomte si, že znesvěcujete.

Well, he woke up to a world of bad boyfriends, oaths, and gonorrhoea.
No, vzbudil se do světa zlých kluků, přísah a kapavky.

Your rituals are empty oaths you neither understand… nor live by.
Vaše rituály jsou prázdná slova, kterým nerozumíte, ani se jimi neřídíte.

Kligraph is directed to certify the petitions and prepare the oaths for ceremony.
Sekretář je pověřen zajistit ověřovací petici a připravit ceremonii s přísahou.