Examples of using Promises in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No promises.
Nic neslibuju.
So much for promises.
Tolik o slibech.
No promises.
Ale nic neslibuju.
Inside Your promises.
Ve tvých slibech.
You make promises all the time.
Ty furt něco slibuješ.
I rarely make promises.
Zřídkakdy něco slibuji.
His promises are right here.
Jeho přísliby jsou přímo zde.
A lot of promises.
Hodně slibuješ?
Making promises you can't keep again?
Už zase slibuješ něco, co nemůžeš splnit?
Look, no promises.
Hele, nic neslibuju.
I want to know you stand by your promises.
Chci vědět, zda stojíte při svých slibech.
But no promises.
Ale nic neslibuju.
Oh, you're one to talk about promises.
Ty máš co mluvit o slibech.
You made promises, Daddy.
Pořád něco slibuješ, taťko.
Make good on your promises.
Zapracuj na svých slibech.
You make promises and then you break'em.
Něco slíbíš a pak to porušíš.
We will see his promises.
Uvidíme jeho přísliby.
Still making promises you can't keep.
Pořád slibuješ to, co nemůžeš splnit.
You always keep your promises?
Vždy splníš, co slíbíš?
We can't eat promises, now, can we?
Teď nebudeme jíst, slibuješ, nebo ne?
Full with anger and promises.
Samá zlomyslnost a přísliby.
After all the promises, you're just gonna let her rot?
Po všech těch slibech ji tam necháte shnít?
Honestly, rehab at promises.
Upřímně, náprava ve slibech.
You make all these promises, but you never keep any of them!
Pořád něco slibuješ, ale nic nedodržíš!
You will not believe. Promises.
Slibuji.- Tak tomuhle neuvěříte.
I, Sven, promises to use my powers Only for good-y.
Já, Sven, slibuji, že použiji svou moc jen a jen k dobru.
You always break your promises to her.
Co jí slíbíš, zrušíš.
I told her,"No promises, but maybe she just heard,"No.
Ale možná prostě slyšela"Ne". Řekla jsem jí"Nic neslibuju.
I like hearing you make me promises.
Líbí se mi, když mi něco slibujete.
Your kind doesn't keep promises. i promise i won't.
Slibuji, že nebudu… Váš druh nemá co slibovat.
Results: 2529, Time: 0.1056

Top dictionary queries

English - Czech