What is the translation of " PROMISED " in Czech?

• slíbil
• sliboval
• slíbeno
• slíbené
• slib
• slibovala
• slíbily
• neslíbil
• slíbila
• slíbili
• slíbena
• slibovali
• slíbenou
• slibuje
• slíbený

Examples of using Promised in English and their translations into Czech

The newspaper promised.
Noviny slíbily.

But I promised Mum.
Ale já dal slib mámě.

This isn't what you promised.
Já ti nic neslíbil.

He promised them nothing.
Neslíbil jim nic.

Here's the promised cake.
Tady je ten slíbený dort.

And promised to change their ways.
A slíbily změnu politiky hospodaření.

I'm what the governor promised.
Dal jsem slib guvernérovi.

He's promised to another.
Byl slíbený jiné.

Glamis,'all as the weird women promised.
Glamis vše, co ti vědmy slíbily.

I was promised waffles.
Byly mi slíbený wafle.

They believed in the future, which promised prosperity.
A ta jim slibovala blahobyt. Ale věřili v budoucnost.

Clemenza promised them nothing.
Neslíbil jim nic.

He had big strong hands and blue eyes that promised wild adventures.
Měl velké silné ruce a modré oči které slibovali divoké dobrodružství.

We have promised Matt an interview.
Slíbily jsme Mattovi rozhovor.

The construction of a biogas and photovoltaics system promised new opportunities.
Nové šance slibovala výstavba bio plynárny a fotovoltaické elektrárny.

Never. But I promised it to Philip!
Ale já dal slib Filipovi! Nikdy!

He promised me that I would get break him while he was weak.
Slib mi, že ho budu moct zlomit jako první, až ho dostaneme.

General Tariq promised me nothing.
Generál Tariq mi nic neslíbil.

I promised Dad, I promised him.
Já dala tátovi slib, slíbila jsem mu to.

Warren Persky never promised me anything.
Warren Persky mi nikdy nic neslíbil.

And as promised, they have brought a friend.
A jak slíbily, přivedly kamarádku.

But he made me. I promised you, Peter.
Co potom? Dal jsem ti slib, Petere, ale on mě přinutil.

I had promised to take care of something on my list.
Dal jsem slib, že se postarám o věc na mém seznamu.

But from the party that promised it to her all along.
Ale od strany, která jí to celou dobu slibovala.

Which promised prosperity. They believed in the future.
A ta jim slibovala blahobyt. Ale věřili v budoucnost.

Their fleet outnumbers ours and the extra ships we were promised have not yet arrived.
Jejich flotila je početnější než naše… a slíbené lodě navíc ještě nedorazily.

The US promised not to interfere.
USA slíbily, že do toho nebudou zasahovat.

I know for a fact he called the deputy chief in Pittsburgh-- Friend of mine-- promised him pie in the sky.
Volal zástupci velitele v Pittsburghu, mýmu kamarádovi, a sliboval mu modrý z nebe.

It says that the promised child will be taken by… the living dead.
Tvrdí, že slíbené dítě bylo přivoláno… smrtí.

I'm meeting an anonymous source who's gonna blow the lid off this sordid case of murder, deception and conspiracy. This is Oliver Crane coming to you live from the Crescent City, where, as promised.
Tento odporný případ vraždy, podvodu a spiknutí. setkám s anonymním zdrojem který vrhne světlo na z Crescent City, kde se, jak jsem slíbil, Tady Oliver Crane živě.