What is the translation of " PROMISED " in Russian?

• обещал
• обетованной
• обещание
• обещала
• обещали
• обещано
• обетованную
• обещания
• обетованная
• обещаний
• обещаниям

Examples of using Promised in English and their translations into Russian

I promised Ezra. Ezra?
Я обещала Эзре?

No, he's promised us!
Нет, это было его обещание.

I promised the children to bring gifts.
Я обещал подарки детям.

She tells him that he has reached the promised land at last.
Она говорит андроиду, что он наконец достиг Земли обетованной.

Who promised you this job?
Кто обещал вам эту работу?

Finally, after 38 years, they reached the land of Canaan, the promised land.
В конце концов, спустя 38 лет, они достигли земли Ханаанской, обетованной земли.

To the promised land♪.
На земле обетованной.

Promised I would never tell.
Взял обещание, что я никому не проговорюсь.

Everything as promised, everything in time.
Все как обещали все в срок.

I promised to explain why just with the internal design.
Я обещал объяснить, почему сразу с внутренним дизайном.

After that, she promised to solve the problem.
После этого она обещала, что этот вопрос будет решен.

Promised Katie I would look after you and that's exactly what I'm gonna do.
Обещание Кейт приглядеть за тобой- это именно то, что я делаю.

The devil was never going to let a promised land be built here without a battle.
Дьявол никогда не позволит этому месту стать землей обетованной.

You promised me five minutes.
Ты же обещала мне пять минут.

Joshua was the successor of Moses and Israel reached the Promised Land under his leadership.
Иисус Навин был преемником Моисея и под его руководством Израиль достиг Земли Обетованной.

I promised to consider this issue.
Я обещал рассмотреть этот вопрос».

Do not demand to return to the Promised Land, wait until the arrival of the Messiah.
Не требуйте возвращения в Землю Обетованную, ждите прихода Мессии.

I promised you something at Christmas.
Я тебе на Рождество дал обещание.

In the marriage vows, the couple promised to"love, comfort, honour and keep" each other.
В брачном обете пара дала обещание« любить, утешать, уважать и беречь» друг друга.

He promised us"the dawn of a new day.
Он обещал нам« рассвет нового дня».

It had an especially powerful effect to hear the prophetic Word spoken in the Promised Land.”.
Это оказывает сильное действие на меня-, слушать пророческое слово в обетованной земле».

You promised me you would sleep, Naomi.
Ты обещала мне поспать, Наоми.

Guests from many different countries are gathered for a Christian conference in the Promised Land.
Гости приезжают из различных стран, и собираются на христианскую конференцию в обетованной земле.

I promised not to go into details.
В общем я обещал не вдаваться в детали.

In particular, he promised to make peace with the Palestinians.
В частности, он обещал заключить мир с палестинцами.

He promised to be silent about other women.
Он обещал быть тихим о других женщинах.

At first promised in London, then in Rio….
Сначала обещали в Лондоне, потом в Рио… Это вселяло оптимизм.

You promised two days ago that you would come.
Обещание вы мне дали позавчера.

The services promised by the Government have not been provided.
Данные правительством обещания не были выполнены.

God promised us also, Mathew, 26 Chapter.
Господь обещал нам также, Матфей, 26 глава.