What is the translation of " ОБЕЩАЛИ " in English?

• promised
• pledged
• said
• promise
• promises
• promising
• pledges

Examples of using Обещали in Russian and their translations into English

Мы обещали.
We made promise.

А по прогнозу обещали солнце.
Forecast said sunny.

Нам обещали их.
Promises were made.

Вы обещали объяснить позже.
You said you would explain later.

Но вы обещали.
But your promise.

Вы обещали, босс.
You did promise, Boss.

Я готов согласиться на Дега, которого вы обещали.
I will settle for that Degas you keep promising.

Вы обещали 2 минуты.
You said two minutes.

Вы мне это обещали 2 недели назад.
That's what you said a fortnight ago.

Вы обещали присмотреть за ней.
You said you would look after her.

Все как обещали все в срок.
Everything as promised, everything in time.

Вы обещали не колоть меня иголками!
You said I wouldn't have to take a needle!

На обвертки обещали ореховое безумие.
The label promises nutty goodness.

Вы обещали шутить!
You said you would banter!

Представители правительств обещали оказать следующую поддержку.
Government representatives pledged support as follows.

Но вы обещали уделить нам 20 минут.
But you promised twenty minutes.

Конечно, реформаторы не обещали, что процесс будет безболезненным.
Surely, the reformers had not made any promises that the processes would have been painless.

Мы обещали не разглашать имена дарителей.
We promise discretion to our donors.

Помнишь, мы обещали не дразнить друг друга.
Remember, we said no teasing each other.

Вы обещали отвести меня к моему отцу!
You promised you would take me to my father!

Все участники приветствовали учреждение Экспертного механизма и обещали оказывать ему помощь в работе.
All participants welcomed the establishment of the Expert Mechanism and pledged support for its work.

Мы обещали отдать нашу жизнь защищать нашу страну.
We pledged♪ to give our life♪ to protect.

Участники также обещали, что Южный Судан будет поддерживать добрые отношения с Северным Суданом.
The participants also pledged that Southern Sudan would maintain good relations with Northern Sudan.

Обещали хорошие условия,- рассказывает Александр Кабанов.
Promised good conditions- Alexander Kabanov tells.

Мы ей обещали доступ к резиденции Фуллер.
We did promise her access to the Fuller residence.

Они обещали оказать содействование, когда он вернется.
They said they will help when he's back.

Сначала обещали в Лондоне, потом в Рио… Это вселяло оптимизм.
At first promised in London, then in Rio….

Они обещали дать окончательный ответ до 10 мая.
They promised to give a final answer by 10th May.

Стив мы обещали что будем зорошо себя вести в этом году.
Steve, we said we were gonna be good this year.

Им обещали власть, деньги, политическую поддержку.
Just promises of power, money, political favors.