What is the translation of " UNDERTAKING " in Czech?

• podnik
• závazek
• undertaking
• úkol
• počin
• projekt
• provést
• přijme
• podniku
• závazku
• závazkem
• úkolu

Examples of using Undertaking in English and their translations into Czech

The Undertaking was for her.
Undertaking bylo pro ni.

That must be quite an undertaking.
To je docela počin.

The Undertaking is happening tonight.
Undertaking se uskuteční dnes večer.

Um… It's quite the undertaking.
Je to náročný projekt.

The Undertaking is… Is happening tonight.
Undertaking… se uskuteční dnes večer.

Only because of my Undertaking.
Jenom kvůli mému Undertaking.

This entire undertaking is sort of a joke, wouldn't you say?
Celý tenhle podnik je tak trochu vtip?

Well, this is a very big undertaking.
No, je to veliký projekt.

Merlyn's Undertaking violated the League's principles.
Merlynův plán Undertaking porušil zásady Ligy.

It's such a massive human undertaking.
Je to masivní počin lidské rasy.

Tell me what the Undertaking is and I won't have to.
Řekni mi, co je to Undertaking, a ani nebudu muset.

An unprecedented and massive undertaking!
To je nevídaný a obrovský úkol!

This great undertaking for God and country.
Tento velký úkol za boha a vlast nás zavedl do tropického ráje.

We have to find out what this Undertaking is.
Musíme zjistit, co je Undertaking.

Given such an undertaking, we could support the motion.
Pokud dostojíme tomuto závazku, můžeme takový návrh podpořit.

Robert Bell gave his life for this undertaking.
Robert Bell položil svůj život za tento úkol.

Frank, it's The Undertaking that I wanted to talk to you about.
Franku, právě o Undertaking jsem s tebou chtěla mluvit.

Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking.
Vytvoření společného podniku Palivové články a vodík.

This undertaking by the Member States must be taken very seriously.
Tento závazek členských států musí být brán velmi vážně.

Is sort of a joke, wouldn't you say? This entire undertaking.
Celý tenhle podnik je tak trochu vtip.

This is a very impressive undertaking, Mrs. Child and Mrs. Beck.
Je to velice impozantní počin, paní Childová a paní Becková.

You thought about telling me… The night of the Undertaking.
Mysleli jste si, o mi říct… noc z podniku.

Mom, the trial, the Undertaking, Malcolm Merlyn, all of that is behind us now.
Mami, proces, Undertaking, Malcolm Merlyn, to vše je teď za námi.

About my mother. And about her involvement in the Undertaking.
V mé matce a jejím zapojení v Undertaking.

He made it sound as if this undertaking of his was a recent inspiration.
A mluvil o tom tak, jako by Undertaking byl pouze jeho nedávným nápadem.

About my mother, and about her involvement in the Undertaking.
Jde o mou matku a o její zapojení do Undertaking.

That's what got us thinking the Undertaking is connected to the Glades.
To je to, co nás přivedlo na myšlenku, že Undertaking je spojené s Glades.

They have neither the funds nor the capacity for such an undertaking.
Nemají ani prostředky ani dost pracovníků na takový počin.

Joint Undertaking for the European air traffic management system(SESAR) vote.
Společný podnik pro evropský systém řízení leteckého provozu(SESAR) hlasování.

Without trying to stop Tommy's undertaking, then.
Aniž bych se pokoušel zastavit Tommyho Undertaking, tak.